Սերոբի ծառը ֆիլմ 28 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:1985 | Հայաստան | ԽՍՀՄ
Ռեժիսյոր:Գրիգորի Մելիք-Ավագյան
Դերասաններ:Սոս Սարգսյան, Ալլա Թումանյան, Ազատ Շերենց, Գալյա Նովենց, Սոֆիա Սարգսյան, Ալեքսանդր Խաչատրյան
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Խնձորի այգին...

0 7 448
Հեռուստասերիալ Թափուր գահը 27 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:2016 | Մեծ բրիտանիա
Ռեժիսյոր:Դոմինիկ Քուք, Ռիչարդ Էյր, Ռուպերտ Գուլդ
Դերասաններ:Բեն Ուիշոու, Թոմ Հիդլսթոն, Ջերեմի Այրոնս, Բենեդիկտ Քամբերբեթչ, Սոֆի Օկոնեդո
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Սերիալ Թափուր գահը հայերեն թարգմանությամբ։...

0 13 436
Փախստականները ֆիլմ 27 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:1986 | Ֆրանսիա
Ռեժիսյոր:Ֆրանսիս Վեբեր
Դերասաններ:Պիեռ Ռիշար, Ժերար Դեպարդյե, Ժան Կարմե, Մորիս Բարյե, Ժան Բենգիգի, Ռոլան Բլանշ
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Փախստականները հայերեն թարգմանությամբ։...

0 9 932
Մայր ֆիլմ 25 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:1991 | Ֆրանսիա
Ռեժիսյոր:Անրի Վերնեյ
Դերասաններ:Կլաուդիա Կարդինալե, Օմար Շարիֆ, Նատալի Ռուսել, Իզաբել Սադոյան, Ժակի Ներսեսյան, Ռիշար Բերրի
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Մայր հայերեն թարգմանությամբ։...

0 6 278
Պարադի փողոց 588 ֆիլմ 25 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:1991 | Ֆրանսիա
Ռեժիսյոր:Անրի Վերնեյ
Դերասաններ:Ռիշար Բերին, Օմար Շարիֆ, Նատալի Ռուսել, Կլաուդիա Կարդինալե, Դյան Բելեգո, Ժակի Ներսեսյան
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Պարադի փողոց 588...

1 5 480
Արարատ ֆիլմ 25 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:2002 | Կանադա, Ֆրանսիա
Ռեժիսյոր:Ատոմ Էգոյան
Դերասաններ:Սիմոն Աբկարյան, Սեթտա Քեշիշյան, Քրիստոֆեր Պլյումեր, Շառլ Ազնավուր, Արսինե Խանջյան, Բրենթ Կարվեր, Էլիաս Կոտեաս, Մարի-Խոսե Կրոզ, Շանթ Շրաբյան, Դեյվիդ Ալպեյ
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Արարատ...

0 24 868
Ձայն լռության ֆիլմ 25 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:2012 | Հայաստան
Ռեժիսյոր:Վիգեն Չալդրանյան
Դերասաններ:Վիգեն Չալդրանյան, Մարիամ Դավթյան, Մարինե Սարգսյան, Հռիփսիմե Սահակյան, Խաչատուր Մարտիրոսյան, Սևակ Հարությունյան, Աստղիկ Գրիգորյան
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Ձայն լռության...

0 7 662
Օտար խաղեր ֆիլմ 25 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:1986 | Հայաստան | ԽՍՀՄ
Ռեժիսյոր:Ներսես Հովհաննիսյան
Դերասաններ:Սաթի Սպիվակովա, Ռոլանդ Տեր-Մակարով, Ալլա Թումանյան, Ֆրունզե Դովլաթյան, Արմեն Ջիգարխանյան, Լեւոն Աբրահամյան
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Օտար խաղեր...

0 6 108
Մալենա ֆիլմ 24 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:2000 | ԱՄՆ, Իտալիա
Ռեժիսյոր:Ջուզեպպե Տորնատորե
Դերասաններ:Մոնիկա Բելուչի, Ջուզեպպե Սուլֆարո, Լուչիանո Ֆեդերիկո, Մատիլդե Պիանա, Պիետրո Նոտարի, Գաետանո Արոնիկա
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Մալենա հայերեն թարգմանությամբ։...

1 40 698
Ում է ժպտում կյանքը ֆիլմ 23 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:1957 | Հայաստան | ԽՍՀՄ
Ռեժիսյոր:Լեւոն Իսահակյան
Դերասաններ:Մետաքսյա Սիմոնյան, Լիլիա Հովհաննիսյան, Լևոն Թուխիկյան, Արտյոմ Կարապետյան, Ցոլակ Ամերիկյան, Աննա Գարագաշ
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Ում է ժպտում կյանքը...

0 3 576
Պինոկիո ֆիլմ 23 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:1982 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Ջոն Քլարկ Դոնահյու, Ջոն Դրայվեր
Դերասաններ:Մարիո Ադորֆ, Ուլրիխ Տուկուր, Բենջամին Սադլեր, Ինկա Ֆրիդրիխ, Ֆլորիան Լուկաս
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Պինոկիո / Pinokio հայերեն թարգմանությամբ։...

1 12 057
Հեռուստասերիալ Գոմորրա 21 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:2014 | Իտալիա, Գերմանիա
Ռեժիսյոր:Ֆրանչեսկա Կոմենչինի, Կլաուդիո Կապելլինի, Ստեֆանո Սոլլիմա
Դերասաններ:Սալվատորե Էսպոզիտո, Մարկո Դ 'Ամոր, Կրիստիանա Դել' Աննա, Ֆորտունատո Սերլինո, Իվանա Լոտիտո, Ֆաբիո Դե Կարո
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Սերիալ Գոմորրա հայերեն թարգմանությամբ։...

1 8 671
Սարոյան եղբայրներ ֆիլմ 21 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:1968 | Հայաստան | ԽՍՀՄ
Ռեժիսյոր:Խորեն Աբրահամյան, Ֆրունզե Դովլաթյան, Արկադի Հայրապետյան
Դերասաններ:Ֆրունզե Դովլաթյան, Խորեն Աբրահամյան, Գուրգեն Ջանիբեկյան, Անահիտ Մասչյան, Ինգա Աղամյան, Արմեն Այվազյան
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Սարոյան եղբայրներ...

0 10 239
Սերոբի ծառը ֆիլմ 20 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:1978 | Հայաստան | ԽՍՀՄ
Ռեժիսյոր:Հովիկ Հախվերդյան
Դերասաններ:Ամալյա Արազյան, Վաղինակ Մարգուն, Աշոտ Ներսեսյան, Ազատ Շերենց, Ավետիք Ջրաղացպանյան, Լևոն Մարտիրոսյան
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Սերոբի ծառը...

0 3 370
Պայծառ միտք ֆիլմ 17 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:2001 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Ռոն Հովարդ
Դերասաններ:Ռասել Քրոու, Էդ Հարիս, Ջենիֆեր Կոնելի, Քրիստոֆեր Պլամեր, Փոլ Բեթանի
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Պայծառ միտք / Paytsarr mitq հայերեն թարգմանությամբ։...

1 8 760
Հեռուստասերիալ Ռոբինզոն Կրուզո 17 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:2008 | ԱՄՆ, Մեծ Բրիտանիա, Կանադա, Հարավային Աֆրիկա
Ռեժիսյոր:Մայքլ Ռոբիսան, Ալեքս Չապլ, Հելեն Շեյվեր
Դերասաններ:Սեմ Նիլ, Ֆիլիպ Ուինչեստեր, Տոնգայ Առնոլդ Չիրիս, Աննա Ուոլթոն, Մարկ Դեքստեր, Միա Մաեստրո
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Սերիալ Ռոբինզոն Կրուզո հայերեն թարգմանությամբ։...

14 14 175
Մենք ենք, մեր սարերը ֆիլմ 14 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:1969 | Հայաստան | ԽՍՀՄ
Ռեժիսյոր:Հենրիկ Մալյան
Դերասաններ:Սոս Սարգսյան, Ֆրունզիկ Մկրտչյան, Խորեն Աբրահամյան, Ազատ Շերենց, Արմեն Այվազյան, Արտավազդ Փելեշյան
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Մենք ենք, մեր սարերը...

0 8 336
Հեռուստասերիալ Պատանդներ 13 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:2017 | Դանիա
Ռեժիսյոր:Քրիստիան Ե. Քրիստիանսեն, Մոհենս Հ. Քրիստիանսեն, Ռոնի Էզրա
Դերասաններ:Յոհաննես Լասեն, Ալեքսանդր Վիլաումե, Պեդեր Թոմաս Պեդերսեն, Ֆլեմինգ Էնեվոլդ, Էսբեն Դալգաարդ
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Սերիալ Պատանդներ հայերեն թարգմանությամբ։...

6 8 237

Ամենադիտվող նախագծերը