"Սերիալներ հայերեն թարգմանությամբ"



Սերիալ Առաջարկ 15 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:2022 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Ադամ Արկին, Քոլին Բաքսի, Դեքսթեր Ֆլետչեր
Դերասաններ:Մայլս Թելեր, Մեթյու Գուդ, Դեն Ֆոգլեր, Այրել Գորմանին, Քոլին Հենքս, Ջովանի Ռիբիսի, Ջեյք Կանավալ, Լու Ֆերինո, Ջոշ Ցուկերման
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Առաջարկ / Arrajark հայերեն թարգմանությամբ...

0 135
Pantanal 2 15 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:2022 | Բրազիլիա
Ռեժիսյոր:Գուստավո Ֆերնանդեշ, Ռոժերիո Գոմես, Գուստավո Ֆերնանդեշ
Դերասաններ:Դիրա Պաիս, Մարկուս Պալմեյրա, Ջեզուիտա Բարբոսա, Ալանիս Գիլեն, Բելլա Կամպոս, Կամիլա Մորգադո, Իզաբել Տեյշեյրա, Մուրիլո Բենիսիո, Յուլիա Դալավիա, Խոսե Լորետո
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Պանտանալ / Pantanal հայերեն թարգմանությամբ...

2 3 300
12.04.2024
Թղթե տուն Բեռլին 12 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:2023 | Իսպանիա
Ռեժիսյոր:Դեյվիդ Բարոկալ, Ալբերտ Պինտո, Ջեֆրի Քաուպեր
Դերասաններ:Պեդրո Ալոնսո, Միշել Հեններ, Տրիստան Ուլոա, Բեգոնյա Վարգաս, Խուլիո Պենյա Ֆերնանդես, Ջոել Սանչես, Սամանտա Սիկեյրոս, Ժուլիեն Պաշալ, Մարտին Ասլան, Յուրի Դ. Բրաուն
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Թղթե տուն Բեռլին / Txte tun Berlin սերիա 1 - 1 հայերեն թարգմանությամբ...

135 23 092
16․04․2024
Սուր հովարներ / Sur hovarner 11 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:2013 - 2022 | Մեծ բրիտանիա
Ռեժիսյոր:Թիմ Միլանթս, Էնթոնի Բըրն, Քոլմ Մաքքարթին
Դերասաններ:Ֆինն Քոուլ, Քիլման Մերֆի, Պոլ Անդերսոն, Հելեն Մակքրորի, Սոֆի Ռանդլ, Նեդ Դեննեխի
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Սերիալ Սուր հովարներ սերիա 1 - 33 հայերեն թարգմանությամբ / Sur hovarner seria 1 - 33...

78 231 617
Sirelu zhamanaky 10 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:2018 | Բրազիլիա
Ռեժիսյոր:Ջեյմե Մոնժարդիմ
Դերասաններ:Բետի Մենդես, Նիվեա Մարիա, Ռիկարդո Վիաննա, Հենրի Կաստելի, Վերներ Շունեման, Բրունո Կաբրիզո, Խայմե Մատարացցո, Վիտորիա Ստրադա, Լետիսիա Սաբատելլա, Թոնի Ռամոս
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Սիրելու ժամանակը / Sirelu zhamanaky հայերեն թարգմանությամբ...

1 10 028
Շուտով
Վիշապի տունը - Գահերի խաղը 08 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:2022-2024 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Քլեր Կիլներ, Միգել Սապոչնիկ, Գրեգ Յայտանս
Դերասաններ:Փեդի Կոնսիդայն, Մեթ Սմիթ, Ռիս Իֆանս, Սթիվ Թուսեն, Ֆաբիեն Ֆրանկել, Գրեհեմ Մաքթավիշ, Դավիթ Հորովիչ, Գևին Սփոքս, Բիլ Փաթերսոն, Իվ Բեսթ
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Վիշապի տունը - Գահերի խաղը սերիա 1 - 10 հայերեն թարգմանությամբ / Vishapi tuny - Gaheri xaxy seria 1 - 10...

177 106 074
Լեռնանցք [1-16 սերիա] [2018/հայերեն/18+] 05 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:2018 | Գերմանիա, Ավստրիա
Ռեժիսյոր:Քրիստոֆեր Շիեր, Սիրիլ Բոս, Ֆիլիպ Ստեններտ
Դերասաններ:Դոմինիկ Մարկուս Սինգեր, Ջուլիա Յենց, Նիկոլաս Օֆցարեկ, Մաթիաս Հեք, Ռոնի Հերման, Մարտին Ֆեյֆել, Լուկաս Գրեգորովիչ, Քրիստոֆեր Շերֆ, Քրիստիան Բաուման, Ֆրանց Հարթվիգ
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Լեռնանցք / Lernancq հայերեն թարգմանությամբ...

1 3 891
Serial Beyruti urvakannery 26 մարտ
Տարեթիվը, երկիրը:2023 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Գրեգ Բարքեր
Դերասաններ:Դինա Շիհաբի, Նավիդ Նեգահբան, Սառա Օլիվեր-Ուոթս, Նիկ Դոնադիո, Դեյվիդ Իգնատիուս, Սեմ Ուայմեն, Ամիր Խուրի, Հիշամ Սալիման, Իդդո Գոլդբերգ, Նեդ Բելամի
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Բեյրութի ուրվականները / Beyruti urvakannery հայերեն թարգմանությամբ...

0 2 035
Anhamar Caxikner 06 մարտ
Տարեթիվը, երկիրը:2022 | Բրազիլիա
Ռեժիսյոր:Կառլուս Արաուխո
Դերասաններ:Սոֆի Շառլոտ, Լետիսիա Քոլին, Ֆաբիո Ասունսոն, Ռեգինա Քեյս, Անժելա Անտոնիո, Կայո Կաստրո, Նիկոլաս Պրատես, Հումբերտո Կուրան, Չիկո Դիաս, Անա Բեատրիս Նոգեյրա
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Անհամար ծաղիկներ / Anhamar Caxikner հայերեն թարգմանությամբ...

10 58 594
Շուտով
Avatar: Verjin odaxonarhichy 29 հունվար
Տարեթիվը, երկիրը:2023 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Մայքլ Գոյ, Ռոզաննա Լիան, Ջաբբար Ռաիսանի
Դերասաններ:Գորդոն Կորմիեր, Դանիել Դեյ Քիմ, Փոլ Լի, Քեն Լյուն, Թամլին Տոմիտա, Կիավենտիո, Յան Օսլի, Դալլաս Լյու, Իվոն Չեփմեն, Էլիզաբեթ Յու
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Ավատար: Վերջին օդախոնարհիչը / Avatar: Verjin odaxonarhichy սերիա 1 - 1 հայերեն թարգմանությամբ...

104 13 337
Sev cucak 22 հունվար
Տարեթիվը, երկիրը:2013 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Էնդրյու Մաքքարթի, Մայքլ Վ. Ուոթկինս, Բիլ Ռոու
Դերասաններ:Սյուզան Բլոմարթ, Ջեյմս Սփեյդեր, Մեգան Բուն, Դիեգո Քլաթենհոֆ, Գարրի Ջ․ Լեննիկս, Հիշամ Թաֆիկ, Ամիր Արիսոն, Մոժան Մարնո, Ռայան Էգոլդ
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Սև ցուցակ / Sev cucak սերիա 1 - 22 հայերեն թարգմանությամբ...

9 10 548
Serial Txayi xosqy Aryun asfalti vra 30 դեկտեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:2023 | Ռուսաստան
Ռեժիսյոր:Ժորա Կրիժովնիկով
Դերասաններ:Իվան Յանկովսկի, Ռուզիլ Մինեկաև, Լեոն Քեմստաչ, Ելիզավետա Բազիկինա, Աննա Պերեսիլդ, Անաստասիա Կրասովսկայա, Սերգեյ Բուրունով, Յուլիա Ալեքսանդրովա, Անտոն Վասիլև, Նիկիտա Կոլոգրիվի
Թարգմանությունը:[Армянский]

Տղայի խոսքը։ Արյուն՝ ասֆալտի վրա սերիա 1 - 8 հայերեն թարգմանությամբ / Txayi xosqy։ Aryun asfalti vra seria 1 - 8 hayeren...

583 104 261
Քողարկված աշտարակը 28 դեկտեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:2018 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Քրեյգ Զիսկ, Ջոն Դալ, Ալի Սելիմ
Դերասաններ:Ջեֆ Դենիելս, Թահար Ռահիմ, Ռեն Շմիդտ, Բիլ Քեմփ, Լուի Քանսելմի, Վիրջինիա Կուլ, Էլլա Ռեյ Պեկ, Սալիվան Ջոնս, Մայքլ Շտուլբարգ, Պիտեր Սարսգարդ
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Քողարկված աշտարակը / Qogharkvac ashtaraky սերիա 1 - 10 հայերեն թարգմանությամբ...

0 4 118
Sherloqy 17 նոյեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:2010 | Մեծ Բրիտանիա, ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Փոլ ՄաքԳուիգան, Նիկ Հարրան, Կոկի Գիդրոյխ
Դերասաններ:Բենեդիկտ Քամբերբեթչ, Մարտին Ֆրիման, Ունա Ստաբս, Ռուպերտ Գրեյվզ, Լուիզ Բրեյլի, Մարկ Գատիս, Էնդրյու Սքոթ, Ամանդա Աբինգթոն, Ջոնաթան Արիս, Վինետ Ռոբինսոն
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Շերլոքը / Sherloqy սերիա 1 - 13 հայերեն թարգմանությամբ...

29 38 456
Mahapartneri cucaky 01 նոյեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:2022 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Սիլվեն Ուայթ, Ֆրեդ Թոյ
Դերասաններ:Քրիստինա Վիդալ, Քրիս Պրատ, Կոնստանս Վու, Թեյլոր Քիչ, Ռայլի Քյո Առլո Մերց, Ժաննա Թրիփլհորն, Ջարեդ Շոու, Ջ.Դ. Պարդո, Լամոնիկա Գարեթ
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Մահապարտների ցուցակը / Mahapartneri cucaky հայերեն թարգմանությամբ...

2 13 812
Yerkrord kyanq 22 հուլիս
Տարեթիվը, երկիրը:2021 | Բրազիլիա
Ռեժիսյոր:Ալլան Ֆիտերման
Դերասաններ:Վլադիմիր Բրիշտա, Ագնես Բրիխտա, Մարսելո Ֆլորես, Էլլա Նասիմենտո, Անա Լուսիա Տորրե, Մաթեուս Սոլանո, Բարբարա Քոլին, Ֆելիպե Հինցե, Քերոլ Մակեդո, Ստեփան Ներսեսյան
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Երկրորդ կյանք / Yerkrord kyanq հայերեն թարգմանությամբ...

28 46 025
Համբուրում եմ Քիթի 09 հուլիս
Տարեթիվը, երկիրը:2023 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Ջենիֆեր Առնոլդ, Ջեֆ Չան, Կատինա Մեդինա Մորա
Դերասաններ:Աննա Քեթքարտ, Չխվե Մին-Յոնգ, Էնթոնի Քեյվան, Պիտեր Թուրնվալդ, Ժոսլին Շելֆո, Կիմ Յուն-Ջին, Ռյու Հան-Բի, Թեո Օգիեր, Մայքլ Ք.Լի
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Համբուրում եմ Քիթի սերիա 1 - 10 հայերեն թարգմանությամբ / dorama Hamburum em Qiti seria 1 - 10 / XO Kitty hayeren...

189 79 970
Սերիալ Բռնապետը 22 մայիս
Տարեթիվը, երկիրը:2016 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Փիթեր Ուելեր, Գվինեթ Հորդեր-Փեյթոն, Մայքլ Լեման
Դերասաններ:Ադամ Ռեյներ, Ջենիֆեր Ֆիննիգան, Էնն Ուինթերս, Աշրաֆ Բարհոմ, Նոյ Սիլվեր, Մորան Ատիաս, Ալեքսանդր Կարիմ, Քեմերոն Գարայ, Ալիս Կրիգե, Մելիա Կրեյլինգ
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Բռնապետը / Brnapety սերիա 1 - 32 հայերեն թարգմանությամբ...

19 36 815