Իրական սեր / Irakan ser ֆիլմը 08 օգոստոս
Տարեթիվը, երկիրը:2003 | ԱՄՆ, Մեծ Բրիտանիա, Ֆրանսիա
Ռեժիսյոր:Ռիչարդ Կուրտիս
Դերասաններ:Բիլ Նայի, Լիամ Նիսոն, Էմմա Թոմփսոն, Քոլին Ֆիերտ, Ալան Ռիքման, Մարտին Մակկաշոն
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Իրական սեր / Irakan ser հայերեն թարգմանությամբ։...

3 1 022 018
Սառույցի արքայադուստրը / Saruyci arqayadustry ֆիլմը 07 օգոստոս
Տարեթիվը, երկիրը:2005 | Կանադա, ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Թիմ Ֆայվել
Դերասաններ:Կիմ կէտրօլլ, Միշել Տրախտենբերգ, Ջոան Կյուսակ, Էմի Ստյուարտ, Սթիվ Ռոս, Հայդեն Պանետիերի
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Սառույցի արքայադուստրը / Saruyci arqayadustry հայերեն թարգմանությամբ։...

1 997 524
Ձյունանուշ ֆիլմ 05 հունվար
Տարեթիվը, երկիրը:2018 | Հայաստան
Ռեժիսյոր:Արմեն Սիմոնյան
Դերասաններ:Վասիլ Սարգսյան, Լևոն Հարությունյան, Ռաֆայել Երանոսյան, Անդրանիկ Հարությունյան, Լուիզա Ներսիսյան, Անահիտ Տեր-Սարգսյան, Անահիտ Այվազյան, Հովակ Գալոյան, Արտաշես Մխիթարյան, Էրմինա Զախարովա, Ժան Քալաշյան, Ալեքսանդր Մանուկյան, Լևոն Այվազյան, Տարոն Իսպիրյան, Արսեն Օհանջանյան
Թարգմանությունը:Օրիգինալ [Հայերեն]

Ձյունանուշ...

2 1 401 570
Տանը մենակ 4 31 դեկտեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:2002 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Ռոդ Դենիել
Դերասաններ:Ֆրենչ Ստյուարտ, Ջոաննա Գոինգ, Ջեյսոն Բիդջ, Մայք Ուինբերգ
Թարգմանությունը:[Армянский - հայերեն]

Տանը մենակ 4 / Tany menak 4 հայերեն թարգմանությամբ։...

3 4 281 487
Տանը Մենակ 3 / Tany Menak 3 ֆիլմը 31 դեկտեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:1997 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Ռաջա Գոսնել
Դերասաններ:Ալեքս Լինց, Հևիլանդ Մորիս, Դեյվիդ Տորնտոն, Սկարլետ Յոհանսոն, Ռիա Կիսլտեդտ, Օլեգ Կրուպա
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Տանը Մենակ 3 / Tany Menak 3 հայերեն թարգմանությամբ։...

2 5 123 973
Տանը մենակ 2 Նյու Յորքում կորածը 31 դեկտեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:1992 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Քրիս Կոլամբուս
Դերասաններ:Մակոլեյ Կալկին, Ջո Պեշի, Ռոբ Շնայդեր, Քոն Քենադա, Դենիել Սթերն, Դանա Այվի
Թարգմանությունը:[Армянский - հայերեն]

Տանը մենակ 2 Նյու Յորքում կորածը / Tany menak 2 հայերեն թարգմանությամբ։...

5 6 716 215
Սանտա Կլաուսի գաղտնի ծառայությունը 31 դեկտեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:2011 | Մեծ Բրիտանիա, ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Սառա Սմիթ, Բերրի Քուք
Դերասաններ:Ջեյմս Մակեվոյ, Հյու Լորի, Բիլ Նայի, Ջիմ Բրոդբենտ, Իմելդա Սթոնթոն, Էշլի Ջենսեն, Մարկ Վուտոն, Լորա Լիննի, Եվա Լոնգորիա, Ռամոնա Մարկես
Թարգմանությունը:Հայերեն

Սանտա Կլաուսի գաղտնի ծառայությունը հայերեն թարգմանությամբ։...

3 1 514 417
Ճանապարհորդություն դեպի սուրբ ծննդյան աստղը ֆիլմ 16 դեկտեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:2012 | Նորվեգիա
Ռեժիսյոր:Նիլս Գեուպ
Դերասաններ:Վիլդե Զեյներ, Անդերս Բաասմո, Քրիստիանսեն, Ագնես Քիթելսեն, Ստիգ Վերներ Մո, Էյլիֆ Հելում Նորաքեր, Կնուտ Վալլե, Սոֆի Ասպլին
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Ճանապարհորդություն դեպի սուրբ ծննդյան աստղը / Chanaparhordutyun depi surb cnndyan astxy հայերեն թարգմանությամբ։...

10 2 293 845
Գիտունները ֆիլմ 16 դեկտեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:2000 | ԱՄՆ, Գերմանիա, Մեծ Բրիտանիա, Ճապոնիա
Ռեժիսյոր:Կուրտիս Հենսոն
Դերասաններ:Մայքլ Դուգլաս, Թոբի Մագուայր, Ֆրենսիս Մաքդորմանդ, Ռոբերտ Դաունի մլ., Քեթի Հոլմս, Ռիպ Թորն
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Գիտունները / Gitunnery հայերեն թարգմանությամբ։...

0 274 784
Չորս Սուրբ ծնունդ 15 դեկտեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:2008 | ԱՄՆ, Գերմանիա
Ռեժիսյոր:Սետ Գորդոն
Դերասաններ:Ռոբերտ Դյուվալ, Սիսի Սպեյսեկ, Ջոն Ֆավրո, Մերի Ստինբերգեն, Վինս Վոն, Ռիզ Ուիզերսպուն
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Չորս Սուրբ ծնունդ / Cors surb cnund հայերեն թարգմանությամբ։...

4 1 452 813
Սուրբ ծննդյան երգը / Surb tsnndyan yergy մուլտֆիլմը 15 դեկտեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:2009 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Ռոբերտ Զեմեկիս
Դերասաններ:Ջիմ Քերրի, Գարի Օլդման, Քոլին Ֆերթ, Քերի Էլվես, Ռոբին Ռայթ, Բոբ Հոսկինս, Սթիվ Վալենտայն, Դերիլ Սաբարա, Սեյջ Ռայան
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Սուրբ ծննդյան երգը / Surb tsnndyan yergy հայերեն թարգմանությամբ։...

7 3 071 076
Էլֆ ֆիլմ 15 դեկտեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:2003 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Ջոն Ֆավրո
Դերասաններ:Ուիլ Ֆերել, Ջեյմս Կաան, Բոբ Նյուհարթ, Զոյի Դեշանել, Դեննել Թեյ, Մերի Սթինբերգեն
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Էլֆ հայերեն թարգմանությամբ։...

3 2 611 541
Չարլին և շոկոլադի ֆաբրիկան ֆիլմը 14 դեկտեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:2005 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Թիմ Բերտոն
Դերասաններ:Ջոնի Դեփ, Ֆրեդի Հայմոր, Հելենա Բոնեմ Քարթեր, Նոա Թեյլոր, Դիպ Ռոյ, Դեյվիդ Քելլի
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Չարլին և շոկոլադի ֆաբրիկան / Charlin ev shokoladi fabrikan հայերեն թարգմանությամբ։...

9 3 270 635
Սանտա Կլաուսի Արձակուրդը ֆիլմ 03 դեկտեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:2000 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Ուիլյամ Դիր
Դերասաններ:Թեդ Ատերթոն, Լեսլի Նիլսեն, Սթիվեն Էքհոլդ, Ռոբին Լայվլի, Մաքս Մորոու, Թոմի Դեյվիդսոն, Դարեն Ֆրոստ, Կարեն Լեբլան
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Սանտա Կլաուսի Արձակուրդը հայերեն թարգմանությամբ։...

2 2 233 957
Ֆրեդ Կլաուս, Սանտայի եղբայրը ֆիլմ 16 նոյեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:2007 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Դավիթ Դոբկին
Դերասաններ:Վինս Վոն, Փոլ Ջամատին, Ջոն Մայքլ Հիգինսը, Ռեյչել Վայսը, Միրանդա Ռիչարդսոնը, Էլիզաբեթ Բենքսը, Քեւին Սփեյսին
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Ֆրեդ Կլաուս, Սանտայի եղբայրը հայերեն թարգմանությամբ։...

1 3 098 341
Իմ ընկեր Ձմեռ պապը ֆիլմ 15 նոյեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:2014 | Ֆրանսիա, Բելգիա
Ռեժիսյոր:Ալեքսանդր Կոֆրե
Դերասաններ:Թահար Ռահիմ, Վիկտոր Կաբալ, Անելիզ Էսմե, Միքայել Աբիթբուլ, Ֆիլիպ Ռեբբո, Ամելի Գլեն, Ժան Ֆրանսուա Քեյրի
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Իմ ընկեր Ձմեռ պապը / Im ynker dzmer papy հայերեն թարգմանությամբ։...

4 2 239 181

Ամենադիտվող նախագծերը