"Ֆիլմեր կախարդների մասին հայերեն"



Ալիսան հրաշքների աշխարհում ֆիլմ 06 փետրվար
Տարեթիվը, երկիրը:2010 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Թիմ Բերտոն
Դերասաններ:Ջոնի Դեփ, Միա Վասիկովսկա, Հելենա Բոնեմ Քարթեր, Էն Հեթեուեյ, Քրիսփին Գլովեր, Մեթ Լուկաս
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Ալիսան հրաշքների աշխարհում / Alisan hrashqneri ashxarhum հայերեն թարգմանությամբ։...

8 2 303 261
Հրաշագործի աշակերտը 02 փետրվար
Տարեթիվը, երկիրը:2010 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Ջոն Տատրետաբ
Դերասաններ:Նիկոլաս Քեյջ, Ալֆրեդ Մոլինան, Մոնիկա Բելուչին, Ջեյ Բարուշել, Ջեյմս Ա. Ստեֆանս
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Հրաշագործի աշակերտը / Hrashagorci ashakerty հայերեն թարգմանությամբ։...

6 1 256 952
Նարնիայի քրոնիկոնը 1 ֆիլմը 01 փետրվար
Տարեթիվը, երկիրը:2005 | ԱՄՆ, Մեծ Բրիտանիա
Ռեժիսյոր:Էնդրյու Ադամսոն
Դերասաններ:Ջորջի Հենլին, Սքարլեթ Քեյնս, Ուիլյամ Մոսլին, Աննա Փոփլուել, Թիլդա Սուինթոն, Ջեյմս Մակքոյ
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Նարնիայի քրոնիկոնը 1 հայերեն թարգմանությամբ։...

13 3 826 544
Հրաշագործ Մաքսը և մատանիների լեգենդը / Hrashagorc Maqsy ev matanineri legendy ֆիլմը 22 օգոստոս
Տարեթիվը, երկիրը:2002 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Քևին Սամերֆիլդ
Դերասաններ:Տիմոթի Շտուլց, Քեն Միտզկովիզ, Էրիկա Էնն, Սթիվեն Բերրի Պրինց, Գրեգ Կոլի, Լիի Սավաժ, Քեվին Քիտրիս
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Հրաշագործ Մաքսը և մատանիների լեգենդը / Hrashagorc Maqsy ev matanineri legendy հայերեն թարգմանությամբ։...

0 662 306
Էրագոն ֆիլմ 18 օգոստոս
Տարեթիվը, երկիրը:2006 | ԱՄՆ, Մեծ Բրիտանիա, Հունգարիա
Ռեժիսյոր:Ստեֆեն Ֆանգմեյեր
Դերասաններ:Քրիստոֆեր Իգեն, Ջոս Սթոուն, Էդվարդ Սպելիրս, Ռեյչել Ուայզ, Ջերեմի Այրոնս, Ռոբերտ Կարլայլ, Սիեննա Գիլլորի, Ջոն Մալկովիչ, Ալան Արմսթրոնգ, Ջիմոն Հոնսու, Գարեթ Հեդլունդ
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Էրագոն հայերեն թարգմանությամբ։...

7 894 532
Թանաքե սիրտը / Tanaqe sirty 08 հուլիս
Տարեթիվը, երկիրը:2007 | ԱՄՆ, Գերմանիա, Մեծ Բրիտանիա
Ռեժիսյոր:Իէն Սոֆթլի
Դերասաններ:Սիեննա Գիլորի, Բրենդան Ֆրեյզեր, Պոլ Բեթանի, Էլիզա Բենեթ, Էնդի Սերկիս, Հելեն Միրեն
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Թանաքե սիրտը / Tanaqe sirty հայերեն թարգմանությամբ։...

1 977 583
Նարնիայի քրոնիկոնը 2 ֆիլմը 29 մարտ
Տարեթիվը, երկիրը:2008 | ԱՄՆ, Լեհաստան, Սլովենիա, Չեխիա, Մեծ Բրիտանիա
Ռեժիսյոր:Էնդրյու Ադամսոն
Դերասաններ:Բեն Բարնս, Ջորջի Հենլի, Սկանդար Քեյնս, Ուիլյամ Մուսլի, Աննա Պոպպլուել, Սերջո Կաստելիտո
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Նարնիայի քրոնիկոնը 2 / Narniayi qronikony 2 հայերեն թարգմանությամբ։...

6 2 698 405
Լեմոնի Սնիկետի: 33 դժբախտություն ֆիլմ 15 մարտ
Տարեթիվը, երկիրը:2004 | ԱՄՆ, Գերմանիա
Ռեժիսյոր:Բրեդ Սիլբերլինգ
Դերասաններ:Ջիմ Քերրի, Էմիլի Բրաունինգ, Լիամ Էյկեն, Մերիլ Սթրիփ, Բիլլի Քոնոլլի, Լուիս Գուսման
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Լեմոնի Սնիկետի: 33 դժբախտություն հայերեն թարգմանությամբ։...

5 1 061 567
Ինչ է թաքցնում սուտը ֆիլմ 08 փետրվար
Տարեթիվը, երկիրը:2011 | ԱՄՆ, Բուլղարիա
Ռեժիսյոր:Ժոել Շումախեր
Դերասաններ:Նիկոլաս Քեյջ, Նիկոլ Քիդման, Բեն Մենդելսոն, Լիանա Լիբերատո, Քեմ Ժիգանդե, Ջորդանա Սպիրո, Դեշ Մայոկ, Էմիլի Միդ
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Ինչ է թաքցնում սուտը / Inch e taqcnum suty հայերեն թարգմանությամբ։...

1 364 806
Մալեֆիսենտա ֆիլմ 26 դեկտեմբեր
Տարեթիվը, երկիրը:2014 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Ռոբերտ Ստրոմբերգ
Դերասաններ:Անջելինա Ջոլի, Էլ Ֆանինգ, Շարլտո Կոպլին, Սեմ Ռիլին, Իզոբել Մոլոյ, Լեսլի Մանվիլ, Իմելդա Ստաոնտոն, Ջունաու Տեմպյոուլ, Բրենթոն Թվիթս
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Մալեֆիսենտա հայերեն թարգմանությամբ։...

16 2 312 398
Կախարդական արծաթը ֆիլմ 15 օգոստոս
Տարեթիվը, երկիրը:2009 | Նորվեգիա
Ռեժիսյոր:Կատարինա Լաունինգ, Ռոար Ուտհաուգ
Դերասաններ:Յոհան Թինուս Լինդգրեն, Ֆին Շոու, Սիգվե Բո, Լիլիան Լյուդերսեն, Քնութ Վալլ, Քարի Էն Գրինսունդ, Մարտին Սլաատո
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Կախարդական արծաթը / kaxardakan artsaty հայերեն թարգմանությամբ։...

0 516 619
Վհուկների ժամանակը / Vhukneri zhamanaky ժամանակը 16 հունիս
Տարեթիվը, երկիրը:2011 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Սոմինիկ Սեմա
Դերասաններ:Նիկոլայ Կեյդժ, Ռոն Պեռլման, Ստիվեն Կեմպբելլ Մուռ, Ռոբերտ Շիեն, Կլեռ ֆոյ, Ուլրիխ Թոմսեն, Ստիվեն Գռեմ, Կրիստոֆեռ Լի
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Վհուկների ժամանակը / Vhukneri zhamanaky հայերեն թարգմանությամբ։...

0 843 324
Ալիսան հայելիների աշխարհում 12 մայիս
Տարեթիվը, երկիրը:2016 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Ջեյմս Բոբին
Դերասաններ:Միա Վասիկովսկա, Բոնեմ Քարթեր, Սաշա Բերոն Կոեն, Էն Հետուեյ, Էդվարդ Սպելիրս,Ռիս Իվանս
Թարգմանությունը:[Армянский - հայերեն]

Ալիսան հայելիների աշխարհում հայերեն թարգմանությամբ։...

7 1 362 236
Ուրվական մոտոցիկլիստ 2 ֆիլմ 06 ապրիլ
Տարեթիվը, երկիրը:2012 | ԱՄՆ, Միացյալ Արաբական Էմիրություններ
Ռեժիսյոր:Բրայան Թեյլոր, Մարկ Նեւելդայն
Դերասաններ:Նիկոլաս Քեյջ, Կիրան Հայնդս, Վիոլանտե Պլաչիդո, Ջոնի Վիտուորթ, Ֆերգուս Ռիորդան, Իդրիս Էլբա, Վինսենթ Ռիգան
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Ուրվական մոտոցիկլիստ 2 հայերեն թարգմանությամբ։...

7 597 096
Սպիտակաձյունիկը: Թզուկների վրեժը ֆիլմ 25 հունվար
Տարեթիվը, երկիրը:2012 | ԱՄՆ, Կանադա
Ռեժիսյոր:Թարսեմ Սինգխ
Դերասաններ:Ջուլիա Ռոբերթս, Լիլի Քոլինզ, Արմի Համեր, Նեյթան Լեյն, Ջորդան Պրենտիս, Մարկ Պովինելի
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Սպիտակաձյունիկը: Թզուկների վրեժը / Spitakadzyuniky tzukneri vrejy հայերեն թարգմանությամբ։...

2 876 485
Իլուզիոնիստ ֆիլմ 26 մայիս
Տարեթիվը, երկիրը:2005 | ԱՄՆ, Չեխիա
Ռեժիսյոր:Նիլ Բերգեր
Դերասաններ:Էդվարդ Նորդոն, Փոլ Ջամատին, Ջեսիկա Բիլ, Ռուֆուս Սյուել, Էդդի Մարսան, Ջեյք Վուդ, Թոմ Ֆիշեր
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Իլուզիոնիստ հայերեն թարգմանությամբ։...

4 732 822
Նարնիայի քրոնիկոնը 3 ֆիլմը 30 մարտ
Տարեթիվը, երկիրը:2010 | ԱՄՆ
Ռեժիսյոր:Մայքլ Ափթեդ
Դերասաններ:Բեն Բարնս, Սկանդար Քեյնս, Ջորջի Հենլի, Ուիլ Պոուլտեր, Գարի Սվիտ, Թիլդա Սուինթոն
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Նարնիայի քրոնիկոնը 3 / Narniayi qronikony 3 հայերեն թարգմանությամբ։...

3 2 020 778
Հարրի Փոթերը և գաղտնի սենյակը / Hari Potery yev gaxtni senyaky 24 մայիս
Տարեթիվը, երկիրը:2002 | ԱՄՆ, Մեծ Բրիտանիա
Ռեժիսյոր:Քրիս Քոլամբուս
Դերասաններ:Ալբուս Դամբլդոր, Քեննետ Բրենան, Բոնի Ռայթը, Ալան Ռիկմանը, Ռիչարդ Հարիսը, Մեգգի Սմիթը
Թարգմանությունը:[Հայերեն]

Հարրի Փոթերը և գաղտնի սենյակը ֆիլմը հայերեն թարգմանությամբ։...

33 9 437 056

Ամենադիտվող նախագծերը