"Serials translated into Armenian"



Serial Txayi xosqy Aryun asfalti vra 30 December
Year, country:2023 | Ռուսաստան
Producer:Ժորա Կրիժովնիկով
Actors:Իվան Յանկովսկի, Ռուզիլ Մինեկաև, Լեոն Քեմստաչ, Ելիզավետա Բազիկինա, Աննա Պերեսիլդ, Անաստասիա Կրասովսկայա, Սերգեյ Բուրունով, Յուլիա Ալեքսանդրովա, Անտոն Վասիլև, Նիկիտա Կոլոգրիվի
Translation:[Армянский]

Տղայի խոսքը։ Արյուն՝ ասֆալտի վրա սերիա 1 - 8 հայերեն թարգմանությամբ / Txayi xosqy։ Aryun asfalti vra seria 1 - 8 hayeren...

579 87 875
Anhamar Caxikner 20 February
Year, country:2022 | Բրազիլիա
Producer:Կառլուս Արաուխո
Actors:Սոֆի Շառլոտ, Լետիսիա Քոլին, Ֆաբիո Ասունսոն, Ռեգինա Քեյս, Անժելա Անտոնիո, Կայո Կաստրո, Նիկոլաս Պրատես, Հումբերտո Կուրան, Չիկո Դիաս, Անա Բեատրիս Նոգեյրա
Translation:[Հայերեն]

Անհամար ծաղիկներ / Anhamar Caxikner հայերեն թարգմանությամբ...

9 42 794
Շուտով
Թղթե տուն Բեռլին 31 January
Year, country:2023 | Իսպանիա
Producer:Դեյվիդ Բարոկալ, Ալբերտ Պինտո, Ջեֆրի Քաուպեր
Actors:Պեդրո Ալոնսո, Միշել Հեններ, Տրիստան Ուլոա, Բեգոնյա Վարգաս, Խուլիո Պենյա Ֆերնանդես, Ջոել Սանչես, Սամանտա Սիկեյրոս, Ժուլիեն Պաշալ, Մարտին Ասլան, Յուրի Դ. Բրաուն
Translation:[Հայերեն]

Թղթե տուն Բեռլին / Txte tun Berlin սերիա 1 - 1 հայերեն թարգմանությամբ...

78 9 250
Շուտով
Avatar: Verjin odaxonarhichy 29 January
Year, country:2023 | ԱՄՆ
Producer:Մայքլ Գոյ, Ռոզաննա Լիան, Ջաբբար Ռաիսանի
Actors:Գորդոն Կորմիեր, Դանիել Դեյ Քիմ, Փոլ Լի, Քեն Լյուն, Թամլին Տոմիտա, Կիավենտիո, Յան Օսլի, Դալլաս Լյու, Իվոն Չեփմեն, Էլիզաբեթ Յու
Translation:[Հայերեն]

Ավատար: Վերջին օդախոնարհիչը / Avatar: Verjin odaxonarhichy սերիա 1 - 1 հայերեն թարգմանությամբ...

80 9 261
Sev cucak 22 January
Year, country:2013 | ԱՄՆ
Producer:Էնդրյու Մաքքարթի, Մայքլ Վ. Ուոթկինս, Բիլ Ռոու
Actors:Սյուզան Բլոմարթ, Ջեյմս Սփեյդեր, Մեգան Բուն, Դիեգո Քլաթենհոֆ, Գարրի Ջ․ Լեննիկս, Հիշամ Թաֆիկ, Ամիր Արիսոն, Մոժան Մարնո, Ռայան Էգոլդ
Translation:[Հայերեն]

Սև ցուցակ / Sev cucak սերիա 1 - 22 հայերեն թարգմանությամբ...

9 8 675
Քողարկված աշտարակը 28 December
Year, country:2018 | ԱՄՆ
Producer:Քրեյգ Զիսկ, Ջոն Դալ, Ալի Սելիմ
Actors:Ջեֆ Դենիելս, Թահար Ռահիմ, Ռեն Շմիդտ, Բիլ Քեմփ, Լուի Քանսելմի, Վիրջինիա Կուլ, Էլլա Ռեյ Պեկ, Սալիվան Ջոնս, Մայքլ Շտուլբարգ, Պիտեր Սարսգարդ
Translation:[Հայերեն]

Քողարկված աշտարակը / Qogharkvac ashtaraky սերիա 1 - 10 հայերեն թարգմանությամբ...

0 3 403
Sherloqy 17 November
Year, country:2010 | Մեծ Բրիտանիա, ԱՄՆ
Producer:Փոլ ՄաքԳուիգան, Նիկ Հարրան, Կոկի Գիդրոյխ
Actors:Բենեդիկտ Քամբերբեթչ, Մարտին Ֆրիման, Ունա Ստաբս, Ռուպերտ Գրեյվզ, Լուիզ Բրեյլի, Մարկ Գատիս, Էնդրյու Սքոթ, Ամանդա Աբինգթոն, Ջոնաթան Արիս, Վինետ Ռոբինսոն
Translation:[Հայերեն]

Շերլոքը / Sherloqy սերիա 1 - 13 հայերեն թարգմանությամբ...

27 32 134
Mahapartneri cucaky 01 November
Year, country:2022 | ԱՄՆ
Producer:Սիլվեն Ուայթ, Ֆրեդ Թոյ
Actors:Քրիստինա Վիդալ, Քրիս Պրատ, Կոնստանս Վու, Թեյլոր Քիչ, Ռայլի Քյո Առլո Մերց, Ժաննա Թրիփլհորն, Ջարեդ Շոու, Ջ.Դ. Պարդո, Լամոնիկա Գարեթ
Translation:[Հայերեն]

Մահապարտների ցուցակը / Mahapartneri cucaky հայերեն թարգմանությամբ...

2 11 806
Yerkrord kyanq 22 July
Year, country:2021 | Բրազիլիա
Producer:Ալլան Ֆիտերման
Actors:Վլադիմիր Բրիշտա, Ագնես Բրիխտա, Մարսելո Ֆլորես, Էլլա Նասիմենտո, Անա Լուսիա Տորրե, Մաթեուս Սոլանո, Բարբարա Քոլին, Ֆելիպե Հինցե, Քերոլ Մակեդո, Ստեփան Ներսեսյան
Translation:[Հայերեն]

Երկրորդ կյանք / Yerkrord kyanq հայերեն թարգմանությամբ...

28 44 837
Համբուրում եմ Քիթի 09 July
Year, country:2023 | ԱՄՆ
Producer:Ջենիֆեր Առնոլդ, Ջեֆ Չան, Կատինա Մեդինա Մորա
Actors:Աննա Քեթքարտ, Չխվե Մին-Յոնգ, Էնթոնի Քեյվան, Պիտեր Թուրնվալդ, Ժոսլին Շելֆո, Կիմ Յուն-Ջին, Ռյու Հան-Բի, Թեո Օգիեր, Մայքլ Ք.Լի
Translation:[Հայերեն]

Համբուրում եմ Քիթի սերիա 1 - 10 հայերեն թարգմանությամբ / dorama Hamburum em Qiti seria 1 - 10 / XO Kitty hayeren...

186 76 089
Սերիալ Բռնապետը 22 May
Year, country:2016 | ԱՄՆ
Producer:Փիթեր Ուելեր, Գվինեթ Հորդեր-Փեյթոն, Մայքլ Լեման
Actors:Ադամ Ռեյներ, Ջենիֆեր Ֆիննիգան, Էնն Ուինթերս, Աշրաֆ Բարհոմ, Նոյ Սիլվեր, Մորան Ատիաս, Ալեքսանդր Կարիմ, Քեմերոն Գարայ, Ալիս Կրիգե, Մելիա Կրեյլինգ
Translation:[Հայերեն]

Բռնապետը / Brnapety սերիա 1 - 32 հայերեն թարգմանությամբ...

19 35 813
Թութանհամոն ֆիլմ 03 May
Year, country:2015 | Կանադա
Producer:Դավիթ Ֆոն Հենկեն
Actors:Բեն Քինգսլին, Էվան Ջոգիան, Սիբիլա Դին, Ալեքսանդր Սիդիգը, Քայլի Բանբերին, Պիտեր Գադիոտը, Իդդո Գոլդբերգը, Նոնսո Անոզին, Ալիսթեր Թուվին, Սթիվ Տուսենը
Translation:[Հայերեն]

Թութանհամոն / Մի վերելքի պատմություն բազմասերիանոց ֆիլմը հայերեն թարգմանությամբ։...

45 74 777
Saruycic karchvac 03 May
Year, country:2020 | ԱՄՆ
Producer:Մեթյու Հասթինգս, Ջոն Ամիել, Նորմա Բեյլի
Actors:Կայա Սկոդելարիո, Ջենյուերի Ջոնս, Ուիլլոն Շիլդս, Էվան Րոդերիկ, Դավիթ Ջայմս Էլիոտ, Սառա Րայթ, Սվետլանա Էֆրեմովա, Ամանդա Չժոու, Ուիլ Քեմփ, Միտչել Էդվարդ
Translation:[Հայերեն]

Սառույցից կառչած սերիա 1 - 10 հայերեն թարգմանությամբ / Saruycic karchvac seria 1 - 10...

4 10 945
Mafiayi vorsordy 27 April
Year, country:2018 | Իտալիա, Գերմանիա
Producer:Դավիդ Մարենգո, Ստեֆանո Լոդովիչի, Ֆաբիո Պալադինի
Actors:Մարկո Ռոսսետի, Ռոբերտո Չիտրան, Միրիամ Դալմասիո, Ֆրանչեսկո Մոնտանարի, Ֆրանչեսկո Ֆոտի, Էդուարդո Պեշե, Ալեսիո Պրատիկո, Պաոլո Ռիկա, Դեյվիդ Կոկո, Պաոլո Բրիգուլիա
Translation:[Հայերեն]

Մաֆիայի որսորդը / Mafiayi vorsordy հայերեն թարգմանությամբ...

7 25 876
Mezniс verjinnery 09 April
Year, country:2023 | Կանադա, ԱՄՆ
Producer:Ալի Աբբասի, Ջերեմի Ուեբ, Նիլ Դրաքման
Actors:Պեդրո Պասկալ, Բելլա Ռեմսի, Գաբրիել Լունա, Ջեֆրի Փիրս, Ֆիլիպ Ա. Կովաց, Մերլ Դենդրիջ, Աննա Տորվ, Լամար Ջոնսոն, Քեյվոն Վուդարդ, Մարլի Գրեյս Բեքեր
Translation:[Հայերեն]

Մեզնից վերջինները / Mezniс verjinnery սերիա 1 - 9 հայերեն թարգմանությամբ...

69 76 244
Հեռուստասերիալ Նարկոբարոն 09 April
Year, country:2015 | ԱՄՆ
Producer:Ժոզե Պադիլյա
Actors:Մորիս Կոմտ, Վագներ Մոուրա, Պեդրո Պասկալ, Բոյդ Հոլբրուք, Ռոբերտո Ուրբինա, Անա դե լա Ռեգերա, Ջոաննա Քրիստի, Դանիել Քենեդի, Դիեգո Կատանո, Ստեֆանի Սիգման
Translation:[Հայերեն] [Գիշեր ստուդիա]

Սերիալ Նարկոբարոն հայերեն թարգմանությամբ։...

8 90 189
01․03․2023
Տարօրինակ դեպքեր 01 March
Year, country:2016 | ԱՄՆ
Producer:Մեթ Դաֆեր, Ռոս Դաֆեր, Շոն Լևի
Actors:Վայնոնա Ռայդեր, Դեյվիդ Հարբոր, Ֆին Վոլֆհարդ, Գաթեն Մատարացցո, Կալեբ ՄակԼաֆլին, Նատալյա Դայեր, Չարլի Հիթոն, Ջո Քերի, Միլի Բոբի Բրաուն, Նոյ Շնապ
Translation:[Հայերեն]

Տարօրինակ դեպքեր / Tarorinak depqer հայերեն թարգմանությամբ...

118 59 037
Sadami tuny 28 February
Year, country:2008 | Մեծ Բրիտանիա, ԱՄՆ
Producer:Ալեքս Հոլմս, Ջիմ Օ'Հենլոն
Actors:Յիգալ Նաոր, Շոհրե Աղդաշլու, Մաքրամ Խուրի, Ֆիլիպ Արդիտի, Մունիր Մարգում, Ագնի Սքոթ, Ամր արթնացավ, Ուրի Գավրիել, Քրիստին Սթիվեն Դեյլի
Translation:[Հայերեն]

Սադամի տունը / Sadami tuny հայերեն թարգմանությամբ...

0 8 493