"Serials translated into Armenian"



Սերիալ Կաոս 21 November
Year, country:2024 | Մեծ Բրիտանիա
Producer:Ռունյարո Մապֆումո, Ջորջի Բենքս Դևիս
Actors:Սթիվեն Դիլլեն, Ջեֆ Գոլդբլում, Ջանեթ Մաքթիր, Կիլիան Սքոթ, Դեբի Մազար, Ավրորա Պերինո, Լեյլա Ֆարզադ, Նաբհան Ռիզվան, Սթենլի Թաունսենդ Բիլի Փայփեր
Translation:[Հայերեն]

Կաոս հայերեն թարգմանությամբ...

3 6 393
Pantanal 116 14 November
Year, country:2022 | Բրազիլիա
Producer:Գուստավո Ֆերնանդեշ, Ռոժերիո Գոմես, Գուստավո Ֆերնանդեշ
Actors:Դիրա Պաիս, Մարկուս Պալմեյրա, Ջեզուիտա Բարբոսա, Ալանիս Գիլեն, Բելլա Կամպոս, Կամիլա Մորգադո, Իզաբել Տեյշեյրա, Մուրիլո Բենիսիո, Յուլիա Դալավիա, Խոսե Լորետո
Translation:[Հայերեն]

Պանտանալ / Pantanal հայերեն թարգմանությամբ...

52 87 783
Սերիալ Սանտո 18 September
Year, country:2022 | Իսպանիա
Producer:Վիսենտե Ամորին
Actors:Ինյակի Մուր, Ռաուլ Արեւալո, Բրունո Գալիաս, Վիտորիա Գուերա, Գրետա Ֆերնանդես, Մարիա Վասկես, Ջուդիթ Ֆերնանդես, Սամուել Լոպես, Ադրիան Ռիոս, Նուրիա Պրիմս
Translation:[Հայերեն]

Սանտո հայերեն թարգմանությամբ...

0 6 950
Սերիալ Ֆրանկլին 08 September
Year, country:2024 | ԱՄՆ
Producer:Թիմոթի Վան Պատեն
Actors:Արթուր Օրսիե, Մայքլ Դուգլաս, Նոյ Ժյուպ, Դենիել Մեյս, Լյուդիվին Սանյեր, Տիբո դե Մոնտալեմբեր, Աիտոր դը Կալվայրակ, Թեոդոր Պելերին, Օլիվյե Կլավերի, Լիլի Դյուպոն
Translation:[Հայերեն]

Ֆրանկլին հայերեն թարգմանությամբ...

0 5 395
Վիշապի տունը - Գահերի խաղը 08 August
Year, country:2022-2024 | ԱՄՆ
Producer:Քլեր Կիլներ, Միգել Սապոչնիկ, Գրեգ Յայտանս
Actors:Փեդի Կոնսիդայն, Մեթ Սմիթ, Ռիս Իֆանս, Սթիվ Թուսեն, Ֆաբիեն Ֆրանկել, Գրեհեմ Մաքթավիշ, Դավիթ Հորովիչ, Գևին Սփոքս, Բիլ Փաթերսոն, Իվ Բեսթ
Translation:[Հայերեն]

Վիշապի տունը - Գահերի խաղը սերիա 1 - 18 հայերեն թարգմանությամբ / Vishapi tuny - Gaheri xaxy seria 1 - 18 / House of the Dragon...

451 884 802
Հեռուստասերիալ Ալկատրաս 19 June
Year, country:2011 | ԱՄՆ, Կանադա
Producer:Ջեք Բենդեր, Փոլ Ա. Էդվարդս, Բրեդ Անդերսոն
Actors:Սառա Ջոնս, Սեմ Նիլ, Խորխե Գարսիա, Ջոնաթան Քոյն, Պարմինդեր Կ. Նագրա, Կամերոն Կ. Սմիթ, Լեոն Ռիփի
Translation:[Հայերեն]

Սերիալ Ալկատրաս հայերեն թարգմանությամբ։...

14 1 949 682
Sirelu zhamanaky 16 May
Year, country:2018 | Բրազիլիա
Producer:Ջեյմե Մոնժարդիմ
Actors:Բետի Մենդես, Նիվեա Մարիա, Ռիկարդո Վիաննա, Հենրի Կաստելի, Վերներ Շունեման, Բրունո Կաբրիզո, Խայմե Մատարացցո, Վիտորիա Ստրադա, Լետիսիա Սաբատելլա, Թոնի Ռամոս
Translation:[Հայերեն]

Սիրելու ժամանակը / Sirelu zhamanaky հայերեն թարգմանությամբ...

28 37 602
Թղթե տուն Բեռլին 03 May
Year, country:2023 | Իսպանիա
Producer:Դեյվիդ Բարոկալ, Ալբերտ Պինտո, Ջեֆրի Քաուպեր
Actors:Պեդրո Ալոնսո, Միշել Հեններ, Տրիստան Ուլոա, Բեգոնյա Վարգաս, Խուլիո Պենյա Ֆերնանդես, Ջոել Սանչես, Սամանտա Սիկեյրոս, Ժուլիեն Պաշալ, Մարտին Ասլան, Յուրի Դ. Բրաուն
Translation:[Հայերեն]

Թղթե տուն Բեռլին / Txte tun Berlin սերիա 1 - 8 հայերեն թարգմանությամբ...

176 73 518
Սուր հովարներ / Sur hovarner 23 April
Year, country:2013 - 2022 | Մեծ բրիտանիա
Producer:Թիմ Միլանթս, Էնթոնի Բըրն, Քոլմ Մաքքարթին
Actors:Ֆինն Քոուլ, Քիլման Մերֆի, Պոլ Անդերսոն, Հելեն Մակքրորի, Սոֆի Ռանդլ, Նեդ Դեննեխի
Translation:[Հայերեն]

Սերիալ Սուր հովարներ սերիա 1 - 35 հայերեն թարգմանությամբ / Sur hovarner seria 1 - 35...

82 4 863 916
Սերիալ Առաջարկ 23 April
Year, country:2022 | ԱՄՆ
Producer:Ադամ Արկին, Քոլին Բաքսի, Դեքսթեր Ֆլետչեր
Actors:Մայլս Թելեր, Մեթյու Գուդ, Դեն Ֆոգլեր, Այրել Գորմանին, Քոլին Հենքս, Ջովանի Ռիբիսի, Ջեյք Կանավալ, Լու Ֆերինո, Ջոշ Ցուկերման
Translation:[Հայերեն]

Առաջարկ / Arrajark հայերեն թարգմանությամբ...

2 6 559
Լեռնանցք [1-16 սերիա] [2018/հայերեն/18+] 05 April
Year, country:2018 | Գերմանիա, Ավստրիա
Producer:Քրիստոֆեր Շիեր, Սիրիլ Բոս, Ֆիլիպ Ստեններտ
Actors:Դոմինիկ Մարկուս Սինգեր, Ջուլիա Յենց, Նիկոլաս Օֆցարեկ, Մաթիաս Հեք, Ռոնի Հերման, Մարտին Ֆեյֆել, Լուկաս Գրեգորովիչ, Քրիստոֆեր Շերֆ, Քրիստիան Բաուման, Ֆրանց Հարթվիգ
Translation:[Հայերեն]

Լեռնանցք / Lernancq հայերեն թարգմանությամբ...

1 8 648
Serial Beyruti urvakannery 26 March
Year, country:2023 | ԱՄՆ
Producer:Գրեգ Բարքեր
Actors:Դինա Շիհաբի, Նավիդ Նեգահբան, Սառա Օլիվեր-Ուոթս, Նիկ Դոնադիո, Դեյվիդ Իգնատիուս, Սեմ Ուայմեն, Ամիր Խուրի, Հիշամ Սալիման, Իդդո Գոլդբերգ, Նեդ Բելամի
Translation:[Հայերեն]

Բեյրութի ուրվականները / Beyruti urvakannery հայերեն թարգմանությամբ...

0 5 729
Anhamar Caxikner 06 March
Year, country:2022 | Բրազիլիա
Producer:Կառլուս Արաուխո
Actors:Սոֆի Շառլոտ, Լետիսիա Քոլին, Ֆաբիո Ասունսոն, Ռեգինա Քեյս, Անժելա Անտոնիո, Կայո Կաստրո, Նիկոլաս Պրատես, Հումբերտո Կուրան, Չիկո Դիաս, Անա Բեատրիս Նոգեյրա
Translation:[Հայերեն]

Անհամար ծաղիկներ / Anhamar Caxikner հայերեն թարգմանությամբ...

10 66 583
Շուտով
Avatar: Verjin odaxonarhichy 29 January
Year, country:2023 | ԱՄՆ
Producer:Մայքլ Գոյ, Ռոզաննա Լիան, Ջաբբար Ռաիսանի
Actors:Գորդոն Կորմիեր, Դանիել Դեյ Քիմ, Փոլ Լի, Քեն Լյուն, Թամլին Տոմիտա, Կիավենտիո, Յան Օսլի, Դալլաս Լյու, Իվոն Չեփմեն, Էլիզաբեթ Յու
Translation:[Հայերեն]

Ավատար: Վերջին օդախոնարհիչը / Avatar: Verjin odaxonarhichy սերիա 1 - 1 հայերեն թարգմանությամբ...

140 23 666
Sev cucak 22 January
Year, country:2013 | ԱՄՆ
Producer:Էնդրյու Մաքքարթի, Մայքլ Վ. Ուոթկինս, Բիլ Ռոու
Actors:Սյուզան Բլոմարթ, Ջեյմս Սփեյդեր, Մեգան Բուն, Դիեգո Քլաթենհոֆ, Գարրի Ջ․ Լեննիկս, Հիշամ Թաֆիկ, Ամիր Արիսոն, Մոժան Մարնո, Ռայան Էգոլդ
Translation:[Հայերեն]

Սև ցուցակ / Sev cucak սերիա 1 - 22 հայերեն թարգմանությամբ...

9 17 366
Serial Txayi xosqy Aryun asfalti vra 30 December
Year, country:2023 | Ռուսաստան
Producer:Ժորա Կրիժովնիկով
Actors:Իվան Յանկովսկի, Ռուզիլ Մինեկաև, Լեոն Քեմստաչ, Ելիզավետա Բազիկինա, Աննա Պերեսիլդ, Անաստասիա Կրասովսկայա, Սերգեյ Բուրունով, Յուլիա Ալեքսանդրովա, Անտոն Վասիլև, Նիկիտա Կոլոգրիվի
Translation:[Армянский]

Տղայի խոսքը։ Արյուն՝ ասֆալտի վրա սերիա 1 - 8 հայերեն թարգմանությամբ / Txayi xosqy։ Aryun asfalti vra seria 1 - 8 hayeren...

592 152 526

Most watched TV series