"Serials translated into Armenian"



Veracnund serial 20 June
Year, country:2024 | Բրազիլիա
Producer:Գուստավո Ֆերնանդես
Actors:Մարիա Ֆերնանդա Քանդիդու, Ջուլիանա Պաեզ, Հումբերտո Կուրան, Սամանտա Ջոնս, Մաթեուս Նաշտերգաելի, Ֆաբիո Լագո, Գաբրիել Սաթեր, Էնրիկե Դիաս, Չիկո Դիազ, Դուդա Սանտոս
Translation:[Հայերեն]

Վերածնունդ / Veracnund հայերեն թարգմանությամբ...

15 17 256
Prem ev Lila 20 June
Year, country:2025 | Հնդկաստան
Producer:Գուլ Խան, Շրավան Կումար Ռոյ
Actors:Մոնալիսա, Նանդանի Թիվարի, Սաչի Թիվարի, Ակաշ Ահուջա, Դոլլի Մատու
Translation:[Հայերեն]

Պրեմ և Լիլա / Prem ev Lila հայերեն թարգմանությամբ...

125 27 678
Սերիալ Հզոր Ռոմինան 20 June
Year, country:2023 | Իսպանիա
Actors:Խուանիտա Մոլինա, Դավիդ Պալասիո, Յարիկ Լեոն, Էմանուել Էսպարսա, Խուան Մանուել Գիլերա, Կևին Բուրի, Նիկոլաս Կիրոգա, Ալեխանդրո Բույտրագո, Կամիլա Ռոխաս, Ֆերնանդո Արևալո
Translation:[Հայերեն]

Հզոր Ռոմինան / Hzor Rrominan հայերեն թարգմանությամբ...

151 17 632
Sard Nuar 18 June
Year, country:2026 | ԱՄՆ
Producer:Հարրի Բրեդբիր
Actors:Նիկոլաս Քեյջ, Լամորն Մորիս, Էնդրյու Քոլդուել, Բրենդան Գլիսոն, Ջեք Հյուսթոն, Լի Ջուն Լի, Աբրահամ Պոպուլա, Ռենդի Օգլսբի, Ռիշար Ռոբիշո, Ուիթնի Ռայս
Translation:[Հայերեն]

Սարդ-Նուար սերիա 1 - 6 հայերեն թարգմանությամբ / Sard Nuar seria 1 - 6...

41 16 116
Սերիալ Մահացու հաջողություն 02 June
Year, country:2017 | Ավստրալիա
Producer:Դավիթ Կեսար
Actors:Մոջիան Արիա, Ռեյչել Գրիֆիթս, Յոսոն Ան, Իան Մեդոուզ, Ռիս Մալդուն, Աննա Սամսոն, Սյուզան Թան, Մեթյու Նեյբլ, Սառա Ուեսթ, Ալդո Մինյոն
Translation:[Հայերեն]

Մահացու հաջողություն / Mahacu hajoxutyun հայերեն թարգմանությամբ...

1 1 417
Սերիալ Հադսոն և Ոեքս 14 May
Year, country:2019 | Կանադա
Producer:Ֆելիպե Ռոդրիգես, Ջոն Վաթչեր, Էլինոր Լինդո
Actors:Ջոն Ռիրդոն, Մայկո Նույիեն, Ջասթին Քելլի, Քեվին Հանչարդ, Քասսիդի Բարրի, Էնդրյու Բուշնել, Ալան Դոյլ, Ռիչարդ Շեվոլյե, Լիամ Վիլիամս
Translation:[Հայերեն]

Հադսոն և Ոեքս սերիա 1 - 70 հայերեն թարգմանությամբ / Hadson yev Reqs seria 1 - 70...

123 380 281
Mut nyut 07 May
Year, country:2024 | ԱՄՆ
Producer:Ռոքսան Դոուսոն, Յակոբ Վերբրյուգեն, Լոգան Ջորջ
Actors:Էլիս Բրագա, Ջոել Էդգերտոն, Ջենիֆեր Քոնելի, Ջիմի Սիմփսոն, Դայո Օկենիի, Օուքս Ֆեգլի, Ամանդա Բրյուգել, Ուիլյամ Սմայլի, Բասամ Աբդելֆաթթահ, Թիֆ Աբրեու
Translation:[Հայերեն]

Մութ նյութ / Mut nyut հայերեն թարգմանությամբ...

10 5 481
Վիշապի տունը - Գահերի խաղը 01 May
Year, country:2022-2026 | ԱՄՆ
Producer:Քլեր Կիլներ, Միգել Սապոչնիկ, Գրեգ Յայտանս
Actors:Փեդի Կոնսիդայն, Մեթ Սմիթ, Ռիս Իֆանս, Սթիվ Թուսեն, Ֆաբիեն Ֆրանկել, Գրեհեմ Մաքթավիշ, Դավիթ Հորովիչ, Գևին Սփոքս, Բիլ Փաթերսոն, Իվ Բեսթ
Translation:[Հայերեն]

Վիշապի տունը - Գահերի խաղը սերիա 1 - 19 հայերեն թարգմանությամբ / Vishapi tuny - Gaheri xaxy seria 1 - 19 / House of the Dragon...

501 980 220
MH370. Anhetacac inqnatiry 01 May
Year, country:2023 | Մեծ Բրիտանիա
Producer:Լուիզ Մալկինսոն
Actors:Դանիկա Ուիքս, Ինթան Օթման, Ջեֆ Ուայզ, Գիսլեն Վատտրելոս, Մայք Էքսներ, Մարկ Դիկինսոն, Ցզյան Հուի, Գրեյս Նաթան, Ֆուադ Շարուջի, Ֆլորենս Դե Չանգի
Translation:[Հայերեն]

MH370. Անհետացած ինքնաթիռը / MH370. Anhetacac inqnatiry հայերեն թարգմանությամբ...

2 3 739
Mah Kaycakic 17 April
Year, country:2025 | ԱՄՆ
Producer:Մեթ Ռոս
Actors:Բեթի Գիլպին, Մեթյու Մաքֆադյեն, Մայքլ Շենոն, Շի Ուիգհեմ, Բրեդլի Ուիթֆորդ, Նիք Օֆերման, Լորա Մարկուս, Արչի Ֆիշեր, Դեյվիդ Նեյքլ, Էնդրյու Հոֆլեր
Translation:[Հայերեն]

Մահ Կայծակից / Mah Kaycakic հայերեն թարգմանությամբ...

0 2 627
Yeritasard sherloqy 13 April
Year, country:2026 | Մեծ Բրիտանիա
Producer:Անդերս Էնգստրոմ, Տրիշա Բրոք, Գայ Ռիչի
Actors:Նատաշա Մաքելհոն, Հերոս Ֆայենս Թիֆին, Դոնալ Ֆին, Զենգ Ջինգե, Մաքս Այրոնս, Ռավի Աուջլա, Հոլի Քեթլ, Փուրդի Հյուզ, Ջոզեֆ Ֆայնս, Նուման Աջար
Translation:[Հայերեն]

Երիտասարդ Շերլոկը / Yeritasard sherloqy հայերեն թարգմանությամբ...

20 8 792
Սերիալ Սիսի. Ավստրիայի կայսրուհի 10 April
Year, country:2021 | Գերմանիա, Ավստրիա
Producer:Սվեն Բոհսե, Միգել Ալեքսանդր
Actors:Յանիկ Շուման, Դոմինիկ Դևենպորտ, Դեյվիդ Կորբման, Ջովանի Ֆունիատի, Տանյա Շլայֆ, Մարկուս Գրյուսեր, Ջոկուբաս Գուտաուտաս, Էրվին Շտայնհաուեր, Վիտաուտաս Կանիուսոնիս
Translation:[Հայերեն]

Սիսի. Ավստրիայի կայսրուհի 1 - 12 հայերեն թարգմանությամբ / Sisi Avstriayi kaysruhi seria 1 - 12...

44 41 274
Aravangvac chvert 02 April
Year, country:2023 | ԱՄՆ, Մեծ Բրիտանիա
Producer:Մո Ալի, Ջիմ Ֆիլդ Սմիթ
Actors:Մաքս Բիզլի, Նիլ Մասկել, Իդրիս Էլբա, Արչի Փանջաբի, Բեն Մայլս, Իվ Մայլս, Ջեք ՄաքՄալեն, Քրիստին Ադամս, Կաիսա Համարլունդ, Զորա Բիշոփ
Translation:[Հայերեն]

Առևանգված Չվերթ / Aravangvac chvert հայերեն թարգմանությամբ...

5 11 256
Թրեյլեր
Harri Potery ev pilisopayakan qary 30 March
Year, country:2026 | ԱՄՆ, Մեծ Բրիտանիա
Producer:Մարկ Մայլոդ
Actors:Դոմինիկ ՄաքԼաֆլին, Արաբելլա Ստենտոն, Ալաստեր Ստաուտ, Բերտի Քարվել, Ջոն Լիթգոու, Ջանեթ ՄաքԹիր, Ջոնի Ֆլին, Նիք Ֆրոստ, Բել Փաուլի, Քեթրին Պարկինսոն
Translation:[Հայերեն]

Հարրի Փոթեր / Harri Poter հայերեն թարգմանությամբ...

16 8 240
Anicvac arqaner 23 March
Year, country:2005 | Ֆրանսիա, Իտալիա
Producer:Խոսե Դայան
Actors:Կլոդ Ռիչ, Ժաննա Մորո, Ֆիլիպ Տորետոն, Լին Ռենո, Վիոլանտե Պլասիդո, Օրելիեն Վիկ, Պատրիկ Բուշիտ, Մալիք Զիդի, Մարի դե Վիլպեն, Դանիել Էմիլֆորկ
Translation:[Հայերեն]

Անիծված արքաներ / Anicvac arqaner հայերեն թարգմանությամբ...

1 4 067
Shnagayli ory 11 March
Year, country:2024 | ԱՄՆ, Մեծ Բրիտանիա
Producer:Բրայան Քըրք
Actors:Էլեանոր Մացուուրա, Էդի Ռեդմեյն, Լաշանա Լինչ, Ուրսուլա Կորբերո, Չարլզ Դենս, Ռիչարդ Դորմեր, Չակ Իվուջի, Խալիդ Աբդալլա
Translation:[Հայերեն]

Շնագայլի օրը / Shnagayli ory հայերեն թարգմանությամբ...

17 9 720
Սերիալ Սիրո տենդ / Siro tend 07 March
Year, country:2024-2025 | Բրազիլիա
Producer:Կառլոս Արաուխո, Գիլերմե Ազեվեդո, Ֆիլիպ Բարչինսկի
Actors:Ագատա Մորեյրա, Ադրիանա Էստևես, Շայ Սուդի, Նիկոլաս Պրատես, Գաբզ, Մարիանա Քսիմենես, Թալիթա Կարաուտա, Անժելա Անտոնիո, Էլիանա Ջարդինի, Սամուել դե Ասիս
Translation:[Հայերեն]

Սիրո տենդ / Siro tend հայերեն թարգմանությամբ...

30 38 040
Շուտով
Tarorinak depqer 2 eterashjan 02 March
Year, country:2017 | ԱՄՆ
Producer:Մեթ Դաֆեր
Actors:Դեյվիդ Հարբոր, Վայնոնա Ռայդեր, Ֆին Վոլֆհարդ, Գաթեն Մատարացցո, Կալեբ ՄակԼաֆլին, Նատալյա Դայեր, Չարլի Հիթոն, Ջո Քերի, Միլի Բոբի Բրաուն, Նոյ Շնապ
Translation:[Հայերեն]

Տարօրինակ դեպքեր 2 / Tarorinak depqer 2 հայերեն թարգմանությամբ...

116 12 472

Most watched TV series