"Мелодрамы"

Герои мелодрам максимально близки к народу, потому что в таких фильмах освещаются события, происходящие с членами одной или нескольких семей. В мелодрамах обязательно есть любовная линия. И если в драмах шансов на благополучный исход практически нет, то в мелодрамах, как в сказке, вполне может быть хэппи энд. Приглашаем всех почитателей фильмов, соответствующих этому жанру, посмотреть хорошее кино, которое рассчитано на зрителей, способных испытывать какие-либо эмоции и умеющих сопереживать. В онлайн-кинотеатре ARMFilm.co представлена прекрасная коллекция картин с армянским переводом, которая, в первую очередь, заинтересует женскую аудиторию.


Мелодрама – это жанр кино, в котором пристально изучается внутренний мир людей, в этом он уступает только психологической драме. Главный герой может быть, как положительным, так и отрицательным персонажем. В свете развивающихся событий, его характер может либо закалиться, либо окончательно сломаться. В центре сюжета – родственные либо семейные отношения, которые могут стремительно развиваться или наоборот – зайти в тупик. Выбирайте подходящий фильм из перечня, который вы можете посмотреть в любое удобное время, используя для этого имеющийся в наличии гаджет с выходом в Интернет.

Խաղաղ մարտիկը ֆիլմը հայերեն թարգմանությամբ։ 27 июнь
Год, страна:2006 | ԱՄՆ, Գերմանիա
Режиссер:Վիկտոր Սալվա
Актеры:Սքոթ Մեխլովիչ, Նիկ Նոլթ, Էմի Սմարթ, Թիմ Դեկեյ, Էշթոն Հոլմս, Փոլ Ուեսլի, Բի Ջեյ Բրիթ, Ագնես Բրուկներ, Թոմ Տարանտինի, Բեատրիս Ռոզեն
Перевод:[Հայերեն]

Խաղաղ մարտիկը / Xaxax martiky հայերեն թարգմանությամբ։...

7 3 685
Կիրճ / Kirch ֆիլմը 03 май
Год, страна:2024 | Մեծ Բրիտանիա, ԱՄՆ
Режиссер:Սքոթ Դերիքսոն
Актеры:Մայլս Թելեր, Անյա Թեյլոր-Ջոյ, Սիգուրնի Ուիվեր, Սոփե Դիրիսու, Ուիլյամ Հյուսթոն, Կոբնա Հոլդբրուկ-Սմիթ, Ջեյմս Մարլոու, Ջուլիաննա Կուրոկավա, Ռուտա Գեդմինտաս, Օլիվեր Տրեվենա
Перевод:[Հայերեն]

Կիրճ / Kirch հայերեն թարգմանությամբ։...

24 16 026
Na sev vishap e 25 апрель
Год, страна:2025 | Հարավային Կորեա
Режиссер:Լի Սու-Հյուն
Актеры:Կիմ Յոնգ-Ա, Լիմ Յոնգ-Ջու, Մուն գա-Յանգ, Սոն Սան-Յոն, Չխվե Հյուն-ՈւԿ, Լիմ Սէ-մի, Կիմ ՈՒ-Գեմ, Կակ Շի-Յան, Պան հե-Ջոն, Կո Խան-Սոկ,

Նա սև վիշապ է սերիա 1 - 12 հայերեն թարգմանությամբ / dorama Na sev vishap e seria 1 - 12...

900 99 188
Gaxtni sery 01 апрель
Год, страна:2023 | Չինաստան
Режиссер:Ջիա Լի
Актеры:Ժաո Լուսի, Չեն Ժեյուան, Չժան Ջոնգմին, Վիկտոր Մա, Զենգ Լի, Դոնգսյու Լու, Շիքսին Սյու, Տյանցին Ցի, Յիլան Վանգ, Հու Յուսուան
Перевод:[Հայերեն]

Դորամա Գաղտնի սերը սերիա 1 - 25 հայերեն թարգմանությամբ / dorama Gaxtni sery seria 1 - 25...

1 105 244 224
Karavarel zayruyty 20 март
Год, страна:2003 | ԱՄՆ
Режиссер:Պիտեր Սեգալ
Актеры:Ադամ Սենդլեր, Մարիսա Թոմեյ, Կուրտ Ֆուլեր, Ջեք Նիկոլսոն, Լուիս Գուսման, Ջոնաթան Լոգրան, Վուդի Հարելսոն, Հիզեր Գրեհեմ, Քրիսթալ Ալեն, Ջունվար Ջոնս
Перевод:[Հայերեն]

Կառավարել զայրույթը / Karavarel zayruyty հայերեն թարգմանությամբ։...

0 10 319
Սեղմում 20 март
Год, страна:2006 | ԱՄՆ
Режиссер:Ֆրենկ Կորաչի
Актеры:Քեյթ Բեքինսեյլ, Ադամ Սենդլեր, Քրիստոֆեր Ուոքեն, Դեյվիդ Հասելհոֆ, Հենրի Ուինքլեր, Ջուլի Կավներ, Ջենիֆեր Քուլիջ. Շոն Ասթին, Ռեյչել Դրաչ, Քեմերոն Մոնագան
Перевод:[Հայերեն]

Սեղմում / Sexmum հայերեն թարգմանությամբ։...

2 12 535
Երբ զանգում է հեռախոսը 04 март
Год, страна:2024 | Հարավային Կորեա
Режиссер:Պարկ Սան-ու
Актеры:Յու Յոնգ-Սոկ, ԽԵ Սու-բին, Հո ՆԱՄ-Ջուն, Չան Գյու-Ռի, Յու Սոն-Հուն, Չու Սան մի, Չխվե Գվան-Իլ, Լիմ չխոլ-Սու
Перевод:[Հայերեն]

Երբ զանգում է հեռախոսը սերիա 1 - 11 հայերեն թարգմանությամբ / dorama Yerb zangum e heraxosy seria 1 - 11...

835 108 630
Նամակներ անցյալից ֆիլմը 05 февраль
Год, страна:2010 | Ֆրանսիա, Բելգիա
Режиссер:Յան Սամուել
Актеры:Ջորոդ Լեգրան, Սոֆի Մարսոն, Մարտոն Չոկաշ, Միշել Դուչոսսոս, Ջոնաթան Զաքակի, Էմմանուել Գրոնվոլդ, Ջուլիետա Չապիին, Դեբորա Մարիկե, Ռոմեո Լեբո
Перевод:[Հայերեն]

Նամակներ անցյալից / Namakner ancyalic հայերեն թարգմանությամբ։...

1 10 124
Սեր հարևանությամբ 14 январь
Год, страна:2024 | Հարավային Կորեա
Режиссер:Յու Ջե-վոն
Актеры:Ջոնգ հե-ին, Չոն Սո-Մին, Կիմ Ջի-Ընը, Յուն Ջի-Օն, Պակ Չի-Յոն, Չո Խան-չխոլ, Չան Յոն-ՆԱՄ, Լի Սոն-Ջուն, Չոն Սոկ-Կո, Կիմ Գիմ-Սուն
Перевод:[Հայերեն]

Սեր հարևանությամբ սերիա 1 - 16 հայերեն թարգմանությամբ / dorama Ser harevanutyamb seria 1 - 16...

1 050 145 207
Տոմս դեպի դրախտ ֆիլմը 13 январь
Год, страна:2022 | ԱՄՆ, Մեծ Բրիտանիա, Ճապոնիա
Режиссер:Օլ Փարքեր
Актеры:Ջուլիա Ռոբերթս, Ջորջ Քլունի, Քեյթլին Դևեր, Մաքսիմ Բուտիեր, Բիլի Լորդ, Լուկաս Բրավո, Շոն Լինչ, Արիել Օ'Նիլ, Լին Կուպեր Թան, Չարլզ Դ. Ալեն
Перевод:[Հայերեն]

Տոմս դեպի դրախտ / Toms depi draxt հայերեն թարգմանությամբ։...

4 11 623
dorama Qez mot em Trchum 11 январь
Год, страна:2023 | Չինաստան
Режиссер:Յուան Շուան
Актеры:Չժան Մաոյի, Չժոու Յի Ռան, Չժոու Յիրան, Ժինան Ցզյան, Բիան Տյանյան, Չժե Գուո
Перевод:[Հայերեն]

Քեզ մոտ եմ Թռչում սերիա 1 - 24 հայերեն թարգմանությամբ / dorama Qez mot em Trchum seria 1 -24...

1 205 161 619
Մանուշակագույն սրտերը ֆիլմը 10 январь
Год, страна:2022 | ԱՄՆ
Режиссер:Էլիզաբեթ Ալլեն
Актеры:Սոֆիա Կարսոն, Նիկոլաս Գոլիցին, Չոուզեն Ջեյքոբս, Ջոն Հարլան Քի Լինդեն Էշբի, Սքոթ Դիկերտ, Էնթոնի Իպոլիտո, Լորեն Էսկանդոն, Սառա Ռիչ
Перевод:[Հայերեն]

Մանուշակագույն սրտերը / Manushakaguyn srtery հայերեն թարգմանությամբ։...

53 26 097
Ճանապարհորդություն Դեպի Բեթղեհեմ ֆիլմը 09 январь
Год, страна:2023 | ԱՄՆ
Режиссер:Ադամ Անդերս
Актеры:Անտոնիո Բանդերաս, Ֆիոնա Պալոմո, Միլո Մանհեյմ, Ջոել Սմոլբոն, Ռիզվան Մանջի, Գենո Սեգերս, Օմիդ Ջալիլի
Перевод:[Հայերեն]

Ճանապարհորդություն Դեպի Բեթղեհեմ / Chanaparhordutyun Depi Betxehem հայերեն թարգմանությամբ։...

0 7 519
Առաքել մինչև Սուրբ Ծնունդ ֆիլմը 09 январь
Год, страна:2020 | ԱՄՆ
Режиссер:Թերի Ինգրամ
Актеры:Կեսլեր Թալբոտ, Նադին Լայթբադի, Ջուլի Լին Մորտենսեն, Ալվինա Ավգուստ, Էիոն Բեյլի, Ջիմ Թորբերն, Նակաի Տակավիրա, Ֆիոնա Վրում, Ֆրենսիս Ֆլանագան, Դալիաս Բլեյք
Перевод:[Հայերեն]

Առաքել մինչև Սուրբ Ծնունդ / Arraqel minchev Surb Tsnund հայերեն թարգմանությամբ։...

1 6 706
Սիրո անհասկանալի բույրը ֆիլմը 09 январь
Год, страна:2021 | ԱՄՆ
Режиссер:Էռնան Խիմենես
Актеры:Դարեն Բարնեթ, Նինա Դոբրև, Միքայելա Հուվեր, Լոքլին Մանրո, Հարրի Շում կրտսեր, Ռեբեկա Ստաաբ, Ջիմի Օ. Յանգ, Ջեյմս Սաիտո, Դարիեն Մարտին, Մեթի Ֆինոչիո
Перевод:[Հայերեն]

Սիրո անհասկանալի բույրը / Siro anhaskanali buyry հայերեն թարգմանությամբ։...

3 7 866
Մեր Գաղտնի Օրագիրը 31 декабрь
Год, страна:2023 | Ճապոնիա
Режиссер:Կենտարո Տակեմուրա
Актеры:Ֆումիա Տակահաշի, Հիրո Սակուրադա, Միզուկի Կայաշիմա, Ռյո Սոդա, Նագիսա Սաիտո, Միզուկի Իտագաքի
Перевод:[Հայերեն]

Մեր Գաղտնի Օրագիրը / Mer Gaxtni Oragiry հայերեն թարգմանությամբ։...

116 34 845
Մի ասպետի պատմություն 17 декабрь
Год, страна:2001 | ԱՄՆ
Режиссер:Բրայան Հելգելանդ
Актеры:Փոլ Բեթանի, Հիթ Լեդջեր, Շենին Սոսամոն, Ռուֆուս Սյուել, Մարկ Էդդի, Ալան Թյուդիք, Լորա Ֆրեյզեր, Ջեյմս Փյուրֆոյ, Բերենիս Բեժո, Քրիստոֆեր Քեյզնով, Օլիվիա Ուիլյամս, Նիք Բրիմբլ, Կարել Դոբրի
Перевод:[Հայերեն]

Մի ասպետի պատմություն / Mi aspeti patmutyun հայերեն թարգմանությամբ։...

1 9 339
Mayamiic yekacy 12 декабрь
Год, страна:2008 | ԱՄՆ, Կանադա
Режиссер:Ջոնաս Էլմեր
Актеры:Հարի Կոնիկ կրտսեր, Սիոբհան Ֆելոն, Ռենե Զելվեգեր, Ջ.Կ. Սիմոնս, Մայք Օ'Բրայեն, Ֆրենսիս Կոնրոյ, Ֆերոն Գիրեյրո, Ջեյմս Դարհեմ, Ռոբերտ Սմոլ, Ուեյն Նիքլաս
Перевод:[Հայերեն]

Մայամիից եկածը / Mayamiic yekacy հայերեն թարգմանությամբ։...

0 8 690