Рейтинг: 9.8 (16 гол.)

Կեղծված քաղաքը [2017/ֆիլմ/հայերեն/18+]

Режиссер:Պակ Բե-ջոնգ
Актеры:Օ Չոնգ Սե, Ջի Չան Վուկ, Շիմ Յուն Կյուն, Կիմ Սանգ Հո, Կիմ Գի Չեն, Ան Ջե Հոն
Жанры:Фильмы с армянским переводом / Боевики / Криминал / Южнокорейские
Год, страна:2017 | Հարավային Կորեա
Перевод:[Հայերեն]
Время:00:01:33

0 13:00 08-07-2025

Կեղծված քաղաքը / Kexcvac qaxaqy ֆիլմը հայերեն թարգմանությամբ։

Քվոն Յունը՝ նախկին թեքվոնդո վարպետ, ով հանճարեղ ոտքերով տարիներ շարունակ տարել էր մեդալներ ու մրցանակներ, որոշել էր վերջ տալ ռինգի քրտնած բեմին մի սկանդալի պատճառով, որի մասին մամուլը դեռ երազում է։ Փոխարենը նա տեղափոխվում է թվային ճակատամարտ՝ վերածվելով առցանց հրաձիգ խաղում իսկական լեգենդի։ Իր կազմած էլիտար թիմը համացանցում կոտորում էր բոլորին՝ գրեթե անպարտելի, ինչպես մեմերից դուրս պոկված ծաղիկը։

Բայց մեկ գիշեր ամեն ինչ քանդվում է։ Նույնիսկ սրտացավ շարժումով ավագ դպրոցականի կորցրած հեռախոսը վերադարձնելը նրան դուրս չի բերում խաղից։ Առավոտյան ոստիկանությունում նրա դեմ ներկայացված մեղադրանքներն այնքան սարսափելի են, որ շունչդ կտրվում է՝ բռնաբարություն ու սպանություն։ Իսկ դատավորը, կարծես սպասելիս լիներ, նրան ցմահ է տալիս՝ ուղիղ խիստ ռեժիմով։

Բանտը պետք է կոտրեր նրան, բայց սա Քվոն Յունն է՝ մարդ, ում միակ բախտաբեկումը իր վիրտուալ կերպարի հաղթական շարանը չէր։ Նա փախչում է՝ իհարկե, դաժան, խելամիտ ու վրեժով լի։ Դուրս գալուն պես կապ է հաստատում իր հին խաղընկերների հետ, որոնք դուրս են գալիս ստվերից՝ իրենց հմտությունները գցելով իրական աշխարհի խաղատախտակի վրա։

Նրանց նպատակը պարզ է. բացահայտել այն անտեսանելի թշնամուն, որը Քվոն Յունին տապալեց, և ստիպել նրան զգալ այն նույն կործանումը, ինչ նա թողեց ուրիշի կյանքում։ Այս խաղը արդեն իսկական է։ Այստեղ «game over»-ը նշանակում է, որ դու գետնին ես ընկնում՝ իսկական գնդակով գլխիդ մեջ։