ARMFilm » Фильмы с армянским переводом
Զարմանալի Սարդ մարդը / Zarmanali Sard Mardy 06 июль
Год, страна:2012 | ԱՄՆ
Режиссер:Մարկ Ուէբ
Актеры:Էմբետ Դեյվիդց, Էնդրյու Գարֆիլդ, Էմմա Սթոուն, Ռիս Իվանս, Դենիս Լիրի, Մարտին Շին, Սալի Ֆիլդ
Перевод:[Հայերեն]

Զարմանալի Սարդ մարդը / Zarmanali Sard Mardy հայերեն թարգմանությամբ։...

0 150
Դա Վինչիի ծածկագիրը [2006/ֆիլմ/հայերեն] 05 июль
Год, страна:2006 | ԱՄՆ
Режиссер:Ռոն Հովարդ
Актеры:Ագատա Նատանսոն, Դենիս Պոդալիդե, Էտիեն Շիկո, Թոմ Հենքս, Օդրի Տոտու, Պոլ Բեթանի, Ժան Ռենո,
Перевод:[Армянский - հայերեն]

Դա Վինչիի ծածկագիրը հայերեն թարգմանությամբ։...

3 7 276
Ձևացիր իմ կինը / Dzevacir im kiny film 05 июль
Год, страна:2011 | ԱՄՆ
Режиссер:Դեննիս Դուգան
Актеры:Նիքոլ Քիդման, Բեյլի Մեդիսոն, Նատալինա Մեջիո, Ջեսիոա անդերս, Քեյթ Միդդլբուրգ, Բրուկլի Դեկեր, Ջեննիֆեր Էնիսթոն, Ադամ Սենդլեր
Перевод:[Հայերեն]

Ձևացիր իմ կինը / Dzevacir im kiny հայերեն թարգմանությամբ։...

0 6 079
Փոխադրողներ ֆիլմ 05 июль
Год, страна:2008 | ԱՄՆ
Режиссер:Դավիթ Հովիվ, Ալեքս Փաստոր
Актеры:Լու Թեյլոր Պուչին, Քրիս Փայն, Պիպեր Պերաբոն, Էմիլի Վանքեմփ, Քրիստոֆեր Մելոնին, Կիրնան Շիպկան, Ռոն Մաքքլերին
Перевод:[Հայերեն]

Փոխադրողներ հայերեն թարգմանությամբ։...

1 4 547
Սոնիկ ֆիլմ 04 июль
Год, страна:2020 | ԱՄՆ, Ճապոնիա, Կանադա
Режиссер:Ջեֆֆ Ֆուլլեր
Актеры:Ջեյմս Մարսդեն, Բեն Շվարց, Նատաշա Ռոտուել, Տիկա Սամպտեր, Նիլ Մակդոնոֆ, Ադամ Պալլի
Перевод:[Հայերեն]

Սոնիկ հայերեն թարգմանությամբ։...

6 11 585
Ջոկեր ֆիլմ 04 июль
Год, страна:2019 | ԱՄՆ, Կանադա
Режиссер:Թոդ Ֆիլիպս
Актеры:Հոակին Ֆենիքս, Ֆրենսիս Քոնրոյ, Զազի Բիթց, Ռոբերտ Դե Նիրո, Գլեն Ֆլեշլեր, Բիլ Քեմփ, Բրեթ Քալեն
Перевод:[Հայերեն]

Ջոկեր հայերեն թարգմանությամբ։...

23 21 909
Յոթ կյանք / 7 Kyanq 04 июль
Год, страна:2008 | ԱՄՆ
Режиссер:Գաբրիելե Մուչինո
Актеры:Ուիլ Սմիթ, Ռոզարիո Դոուսոն, Վուդի Հարելսոն, Մայքլ Իլի, Բարի Պեփեր, Էլպիդիա Կարիլո, Ռոբին Լի, Ջո Նունես, Բիլ Սմիթրովիչ, Տիմ Կելեհեր.
Перевод:[Հայերեն]

Յոթ կյանք / 7 Kyanq հայերեն թարգմանությամբ։...

1 3 252
Մեծն Գեթսբի / Mecn Getsbi ֆիլմ 03 июль
Год, страна:2013 | Ավստրալիա, ԱՄՆ
Режиссер:Բազ Լուրման
Актеры:Ջեյսոն Քլարկ, Լեոնարդո Դի Կապրիո, Թոբի Մագուայր, Քերի Մալիգան, Ջոել Էդգերտոն, Այլա Ֆիշեր
Перевод:[Հայերեն]

Մեծն Գեթսբի / Mecn Getsbi հայերեն թարգմանությամբ։...

1 694
Սինյոր Ռոբինզոն ֆիլմ 30 июнь
Год, страна:1976 | Իտալիա
Режиссер:Սերջիո Կորբուչին
Актеры:Պաոլո Վիլլաջո, Զեուդի Արայա Կրիստալդի, Պերսի Հոգան, Աննա Նոգարա
Перевод:[Հայերեն]

Սինյոր Ռոբինզոն / Sinyor Robindzoy հայերեն թարգմանությամբ։...

0 905
Երկրորդ շանս ֆիլմ 30 июнь
Год, страна:2014 | ԱՄՆ
Режиссер:Դեն Ֆոգելման
Актеры:Ալ Պաչինո, Անետ Բենինգ, Ջենիֆեր Գարներ, Բոբի Կաննավալե, Քրիստոֆեր Պլամեր, Կատարինա Չամ
Перевод:[Հայերեն]

Երկրորդ շանս / Yerkrord shans հայերեն թարգմանությամբ։...

0 621
Արկածներ որոնելիս ֆիլմ 30 июнь
Год, страна:1996 | ԱՄՆ, Կանադա
Режиссер:Ժան-Կլոդ Վան Դամմ
Актеры:Ժան Կլոդ Վան Դամմ, Ռոջեր Մուր, Ջեյմս Ռիմար, Ջանեթ Գան, Ջեք Մաքգի, Ակի Ալեոնգ
Перевод:[Հայերեն]

Արկածներ որոնելիս / Arkacner voronelis հայերեն թարգմանությամբ։...

0 990
Տաքսի 5 ֆիլմ 28 июнь
Год, страна:2018 | Ֆրանսիա
Режиссер:Ֆրանկ Գաստամբիդ
Актеры:Սաբրինա Ուազանի, Ֆրանկ Գաստամբիդ, Մալիկ Բենտալհա, Բեռնար Ֆարսի, Սալվատորե Էսպոզիտո, Էդուարդ Մոնտուտ
Перевод:[Հայերեն]

Տաքսի 5 հայերեն թարգմանությամբ։...

1 2 809
Ռոբոտների Կայսրություն ֆիլմ 27 июнь
Год, страна:2014 | Մեծ Բրիտանիա, Կանադա
Режиссер:Ջոն Ռայթ
Актеры:Բեն Քինգսլի, Ջիլիան Անդերսոն, Կալեն Մակոլիֆֆ, Էլլա Հանթ, Ջեյմս Տարպի, Մայլո Պարկեր, Քրեյգ Գարներ, Սթիվեն Մակինտոշ
Перевод:[Հայերեն]

Ռոբոտների Կայսրություն / Rrobotneri Kaysrutyun հայերեն թարգմանությամբ։...

0 2 855
Ուրվականն ու Խավարը / Urvakann u Xavary ֆիլմ 27 июнь
Год, страна:1996 | ԱՄՆ, Գերմանիա
Режиссер:Սթիվեն Հոփկինս
Актеры:Բրայան Մաքքարդի, Մայքլ Դուգլաս, Վել Քիլմեր, Թոմ Ուիլկինսոն, Ջոն Քանի, Բեռնարդ Հիլլ
Перевод:[Հայերեն]

Ուրվականն ու Խավարը / Urvakann u Xavary հայերեն թարգմանությամբ։...

0 981
Մարդ,ով փոխեց ամեն ինչ / Mard ov poxec amen inch 26 июнь
Год, страна:2011 | ԱՄՆ
Режиссер:Բենեթ Միլլեր
Актеры:Բրեդ Փիթ, Ջոնա Հիլլ, Ֆիլիպ Սեյմուր Հոֆֆման, Ռոբին Ռայթ, Քրիս Փրեթ:
Перевод:[Армянский - հայերեն]

Մարդ,ով փոխեց ամեն ինչ / Mard ov poxec amen inch հայերեն թարգմանությամբ։...

0 6 518

"Фильмы с армянским переводом"

Если вы хотите смотреть лучшие зарубежные фильмы в режиме онлайн с качественным армянским переводом, то это вы можете сделать прямо сейчас. Онлайн-кинотеатр ARMFilm.со дарит такую возможность всем своим посетителям, причём для этого вам не нужно регистрироваться и платить деньги. В этом разделе мы собрали, как хорошо известные фильмы, так и новинки. Профессиональный армянский дубляж – это именно то, что позволит получить максимальное удовольствие от просмотра. И если вы не желаете смотреть фильмы на другом языке, то принимайте наше предложение! Усаживайтесь поудобнее и выбирайте из каталога кинокартину, которую очень хотите посмотреть.


Особенности дубляжа


Согласитесь, это очень интересно – смотреть американские, европейские и прочие зарубежные фильмы, герои которых разговаривают по-армянски. А ведь за этим – стоит непростой труд, потому что все диалоги сначала нужно перевести на армянский язык, а потом – озвучить. Обратите внимание, что закадровый перевод и дубляж – это абсолютно два разных понятия. Качественный дубляж – это точнейший перевод, максимально приближенный к оригиналу, редактура и работа актёров дубляжа, которые должны интонацией передать эмоции героев фильма! В нашем онлайн-кинотеатре представлены только фильмы с качественным дубляжом или закадровым переводом, просмотр которых доставит вам удовольствие!


Если вы не полиглот…


Если вы не полиглот и не космополит и не можете смотреть фильмы в оригинале, то предлагаем воспользоваться бесплатными услугами нашего интернет-ресурса. Смотрите в любое удобное время зарубежные фильмы с армянским переводом, используя для этого любое мобильное устройство, смарт-телевизор или домашний компьютер. На сайте ARMFilm.со представлена прекрасная коллекция, способная удовлетворить запросы самого требовательного киномана!.

ՄԱՉ ТВ прямой эфир Армения Премиум ТВ прямой эфир Армения ТВ прямой эфир АТВ прямой эфир Первый канал Армении прямой эфир Нор Айастан ТВ прямой эфир Кентрон ТВ прямой эфир H2 ТВ Армения прямой эфир TV5 Армения прямой эфир
Популярныевидео
Новыесерии
Последниекомментарии
  1. Անի Խաչատրյան Անի Խաչատրյան06 июль 07:21 Isk bolor sezonner@ targmanac ka?... Թղթե տունը [1-33 սերիա][2017/հայերեն/16+]
  2. Edik Edik05 июль 23:02 Բարև Ձեզ ինչիա կախում վապշե չի բացում... Армения ТВ прямой эфир / Armenia TV online live
  3. Оганес Оганес05 июль 20:47 очень слабый фильм... Армен И Я / ԱՐՄԵՆ И Я [2018/Фильм/12+ Full]
  4. Nara Nara05 июль 20:01 serial@ vat@ chi bayc gorcoxutyunner@ shat dandax en zarganum... Хабканк [Серия 28 Full]
  5. Гость Anna Гость Anna05 июль 19:24 Ackis es seriayuma Dinan handipum Gegabaytin... Анасце цнвацнер [Серия 262]
Популярныефильмы
Соц. сети Armfilm.org /TV /CO
Присоединяйтесь к нам и участвуйте в акциях, конкурсах.
ARMFilm - Армянские фильмы и сериалы онлайн.

Бесплатные армянские фильмы и сериалы, песни, клипы программы, передачи, ТВ шоу онлайн в хорошем качестве.

Все популярные армянские сериалы онлайн - Еркусов, Патвиц аравел 2, Анасце цнвацнер, Сирун Сона, Фул Ере1, Интриг 2, Тохутюн, Арматнер, Еразанкнери еркир, Арсик, Анаварт Ераз, Фул Ере1, Тшнаму Анкохнум, Верчин усуцич, Фейк Мама, Кез ет у аранц кез , Мор хостум и другие.։

С участием Жанна Бутуляна, какой сериал вы больше любите?

Copyright © 2015-2020 ARMFilms All Rights Reserved. ARMFilm.co, ARMFilm.TV, ARMFilm.org.

При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на ARMFilm.co обязательна.
Армянские фильмы и сериалы онлайн легально без регистрации и в хорошем качестве.