Վան Հելսինգ հայերեն թարգմանությամբ

Rating: 9.5 (284 voice.)

Վան Հելսինգ [1-66 սերիա 66-ից] [1-5 եթերաշրջան] [2016-2021/հայերեն/18+]

  • Producer:Դեյվիդ Ուինինգ, Ջոնաթան Սքարֆ, Մայքլ Նանկին
  • Actors:Քելլի Օվերտոն, Ջոնաթան Սկարֆ, Ալեքս Պաունովիչ, Ռուկիա Բերնարդ, Վինսենթ Գեյլ, Քրիստոֆեր Հեյերդալ, Ջենիֆեր Չժոն, Ջեսսի Սթենլի, Տրեցցո Մահորո, Ռոուլէնդ Փիդլուբնի
  • Film Genres:Militant / Drama / Horror / Fantasy / American / Serials translated into Armenian
  • Year, country:2016 - 2021 | ԱՄՆ
  • Translation:Հայերեն և Ռուսերեն
  • Time:00:44:15
102 17:59 16-02-2022
Սերիալ Վան Հելսինգ 1-ին եթերաշրջան սերիա 1 - 13 հայերեն թարգմանությամբ

Սերիալի գլխավոր հերոսուհին Վանեսա Հելսինգն է՝ վամպիրների հայտնի որսորդի և Դրակուլայի անխնա թշնամու՝ Աբրահամ Վան Հելսինգի դուստրը։ Հերոսուհին կենդանանում է 5 տարի անց և իմանում է, որ վամպիրները գրավել են ամբողջ աշխարհը: Վանեսան բացահայտում է իր բացառիկ ուժը և պարզում, որ միայն նա կարող է փրկել աշխարհը:

Սիրելի՜ այցելուներ
Վան Հելսինգ սերիալի 2-րդ և 3-րդ եթերաշրջանները Ցածր դիտողականության պատճառով հնարավոր չէ թարգմանել հայերեն, սակայն շուտով հնարավորություն կունենաք դիտելու ռուսերեն տարբերակով:

1-ին եթերաշրջան 1 - 13 սերիա (Հայերեն)
2-րդ եթերաշրջան 14 - 27 սերիա (Ռուսերեն)
3-րդ եթերաշրջան 28 - 40 սերիա (Ռուսերեն)
4-րդ եթերաշրջան 41 - 53 սերիա (Ռուսերեն)
5-րդ եթերաշրջան 54 - 66 սերիա (Ռուսերեն)
Watch online Վան Հելսինգ [1-66 սերիա 66-ից] [1-5 եթերաշրջան] [2016-2021/հայերեն/18+]

Վան Հելսինգ Սերիա 4

We advise you to watch
Հող և կիրք [1-76 սերիա] [2024/հայերեն/16+]
Հող և կիրք [1-76 սերիա] [2024/հայերեն/16+]
Մեզնից վերջինները [1-16 սերիա] [2022/հայերեն/18+]
Մեզնից վերջինները [1-16 սերիա] [2022/հայերեն/18+]
Գեղեցկության ուժը [1-4 սերիա] [2024/հայերեն/16+]
Գեղեցկության ուժը [1-4 սերիա] [2024/հայերեն/16+]
Մարտի գիշերը. Միլիոն դոլարի խաբեություն [1-7 սերիա] [2024/հայերեն/16+]
Մարտի գիշերը. Միլիոն դոլարի խաբեություն [1-7 սերիա] [2024/հայերեն/16+]
Գահերի խաղը [1-73 սերիա] [2024/հայերեն/18+]
Գահերի խաղը [1-73 սերիա] [2024/հայերեն/18+]
Զրոյական օր [1-6 սերիա] [2025/հայերեն/16+]
Զրոյական օր [1-6 սերիա] [2025/հայերեն/16+]
Աննա Բոլեյն [1-3 սերիա] [2021/հայերեն/18+]
Աննա Բոլեյն [1-3 սերիա] [2021/հայերեն/18+]
Իրական տղամարդը [1-6 սերիա] [2024/հայերեն/16+]
Իրական տղամարդը [1-6 սերիա] [2024/հայերեն/16+]
New Comments

Dear visitor, if you have a minute please leave your comment about the film or series. Thank you.

  1. Հյուր Sero 15 June 2025 11:37
    • 0
    Inchi hamar kisat tarqmanecik vor inch
    Reply
  2. Alenn 20 April 2025 12:37
    • 0
    Xi fimy chi bacum ?
    Reply
  3. Հյուր Վահագ 20 February 2025 16:41
    • +1
    Խնդրումեմ մնացած ել թարգմանեք էլի, եթե դժվար չի
    Reply
  4. Vazgen 27 January 2025 17:19
    • +2
    Բարև ձեզ իսկ երբ կլինի մնացաց թարգմանությունը ??????
    Reply
  5. Гость Հայկուհի 15 December 2024 16:59
    • -1
    Շնորհակալություն թարգմանության համար,ուզում եմ իմանալ արդյոք հնարավոր է թարգմանել նաև 2004 թվականին թողարկված ֆիլմը,ֆիլմը հայերեն տարբերակով հասանելի չէ այլևս,ինչու՞,շնորհակալություն:
    Reply
  6. Յուիիի 30 May 2024 23:07
    • 0
    Թարգմանեք ելի սրտատրոփ սպասում ենք❤️❤️

    Թարգմանեք ախր շատ ենք սպսումմմ🤔🤔🤔🤔🤔
    Reply
  7. Alenh 21 April 2024 19:12
    • +2
    Sat lav film er sat hetaqrqir bolor masery sirov nayel em😍😍😍
    Reply
  8. Karen 8 March 2024 00:13
    • +1
    Թարգմանեք հայերեն
    Reply
  9. Հյուր Մնացական 18 January 2024 18:53
    • +3
    խնդրւմեմբոլորմասերըթարգմանել
    Reply
    1. Հյուր Մնացական 19 January 2024 15:46
      • +2
      աղաչւմեմվանհելսինգիբոլորմասերըթարգմանեք😭
      Reply
  10. Gar 3 December 2023 01:51
    • 0
    Sharunakutyune cheq targmanelu
    Reply
  11. Vach 16 July 2023 14:35
    • +1
    Shat ujex eq tarqmanel
    Reply
  12. Lara Hovhannisyan 31 May 2023 18:53
    • +1
    xi chka targmNutyun?
    Reply
  13. Manvel H 9 April 2023 23:46
    • +4
    Es mtacum em vor ete meznic verjinner@ serial@ unecav aydqan ditum apa van helsing@ avelin kunena ete duq targmaneq seriali mnacac amboxj hatvac@ kareli e arajin cucataxtakin nerkayacnel van helsingi film@ ev vsstah em kunenaq aveli shat ditumner qan uneiq: Ete dzer jamanaki masin eq mtacum ev myus serialneri targmanman masin apa karox eq meznic verjinneri nman katarel shabatva mej mek serial targmanel, kam 2 vorovhetev aystex yuraqanchyur serial@ jamanakov aveli qich e qan meznic verjinneri serialner@ SHNORHAKALUTYUN:

    Xndrum patasxanel indz:
    Reply
  14. NAREK 20 February 2023 00:08
    • +1
    meranq spaselov erpeq tarqmanelu
    Reply
  15. Հյուր Andranik 15 February 2023 15:46
    • +1
    Shat hetaqrkir u lav filmer shnorhakalutyun bayc 2 eterashrjann xndrumem hayeren targmaneq
    Reply
  16. Հյուր karen karapetyan 12 February 2023 19:56
    • +2
    vor targmaneq ditoxner@ kshatanan mi animast pajar horineq chtargmanelu hamar ete cankutyun chuneq targmanelu @tencel aseq mi xabeq

    mardiq esqam grumen voshmekin cheq patasxanum areqhamarum bayc henc dzer vrov ban grim nuyn varkanum jnjiq amot cheq anum hasun mardikeq
    Reply
  17. Armfilm fan 12 February 2023 00:33
    • +1
    Xndrum em targmaneq 13 seriayic heto axr aysqan mard e spasum incha cheq targmanum ete voch hima gone stuyk aseq te erb ktargmanvi sob
    Reply
  18. Yura Matevosyan 30 January 2023 02:31
    • +1
    Lav klini 2 eterashrjanel targmaneq hayeren porcnakan miguce ditumner shat lini ays angam
    Reply
  19. NORO 26 January 2023 23:17
    • +2
    BAREV DZEZ SENC CHEN ASHXATUM SKSAC GORCY AVARTIN HASCREQ SPASMENQ TARQMANUTYANY SHNORHAKALEM
    Reply
  20. T 24 December 2022 19:34
    • 0
    targmaneq 2rd eterashrjany xndrum em
    Reply
  21. Արամ 4 November 2022 13:36
    • +1
    Կթարքմանեք մնացած սեզոններն
    Reply
  22. Հյուր Tamara 18 September 2022 12:51
    • 0
    Բարև ձեզ երբ եք 2 եթերաշրջանը թարգմանելու
    Reply
  23. 666 1 August 2022 18:48
    • +1
    Erbeq texadrelu 2 eterashrjani hayeren targmanutyunn seria 14 ic
    Reply
  24. ERIK 17 July 2022 23:03
    • +1
    BAREV DZEZ INCHNA XNDIR@ VOR CHEQ TARQMANUM INCHQAN VAT ANIMAST SERYAL U KINO KA TARQMANUMEQ BAYC ESI SHAT LAV U HETAQRQIRA BAYC CHEQ TARQMANUM .... SHAT MARDA SPASUM ES SERYALI HAYEREN TARBERAKIN TARMANEQ 👍
    Reply
  25. Հյուր tiko 3 July 2022 12:00
    • 0
    isk erba linelu 2rd eterashrjan@
    Reply
  26. Arman 12 June 2022 21:05
    • 0
    isk erb ktargmaneq 2 rd eterashrjany?
    Reply
  27. NAREK 16 April 2022 21:00
    • 0
    BAREV DZEZ ERP EQ TARQMANELU SPASUMENQQQQQQ
    Reply
  28. Հյուր Art 28 March 2022 19:35
    • 0
    hayeren ktargmaneq bolor serianer@ axr esqan mard xntruma u uzumen ditel mersi naxapes
    Reply
  29. Գև 25 March 2022 23:48
    • +2
    14 րդ սերիաից հայերեն թարգմանեք նայենք էլի սպասում ենք
    Reply
  30. Гость Ashot Haroyan 20 March 2022 09:54
    • 0
    Մյուս սրիաներն էլ թարգմանեք խնդրում եմ
    Reply
  31. Гость Mariam 21 February 2022 11:55
    • +5
    Xndrum em bolor serianery targmaneq hayeren ruserenov chi nayvum
    Reply
  32. Erik 17 February 2022 19:03
    • +1
    Barev dzez tarqmaneq eli anhamper spasumenq ?❤️❤️❤️ Naxapes shnorakalutyun
    Reply
  33. Հյուր Դիանա 16 February 2022 22:36
    • +2
    ֆիլմը շատ լավն է անհամբեր սպասում էի հաջորդ եթերաշրջաններին ոչինչ որ ռուսերեն է կարևորը կա կարող եմ դիտել , գովազդներն է շատ իսկ ընդհանուր ամեն ինչ լավ է triumph
    Reply
  34. ARMFilm Support 12 February 2022 13:30
    • -10
    Բարև Ձեզ
    Սիրելի այցելուներ ցածր դիտողականութան պատճառով այլ եթերաշրջաններ հայերեն հնարավոր չէ թարգմանել, բայց շուտով կտեղադրենք ռուսերեն թարգմանությամբ բոլոր նրանց համար ովքեր ցանկանում են շարունակել դիտել: ❤️
    Reply
    1. Մինաս 12 February 2022 16:49
      • 0
      Թեկուզ ռուսերեն բայց հաստատ լինի ուղղակի եթե 1ին եթերաշրջան նայելենք արդեն ցանկանում ենք տեսնել միուս եթերաշրջանը եթե չլինի 2րդ եթերաշրջան ուրեմն անիմաստ կլինի 1ին եթերաշրջան նայելը
      Reply
    2. Anna... 12 February 2022 23:08
      • +5
      Barev dzez xndrum enq targmaneq minchev verj shat hajeli e ditel ays film@ erexaners mech spasumov ditum en amen shabat ev kiraki xndrum em targmaneq hayeren cry
      Reply
    3. Կարեն 14 February 2022 03:34
      • 0
      Ըստ իս ամեն դեպքում այտքան էլ ցածր չէ նաև գնահատականներից է երևում մի փոքր էլ գովազդ ավելի շատ կլինեն դիտողները․․․
      Reply
    4. Armfilm fan 12 February 2023 00:42
      • 0
      xnfrum em targmanel im karciqov ete targmaneq 2 ord mas@ hnaravor e vor ditumner@ ktruk shatanan naev karox eq arajin cucataxtakin dnel serial@ vorpeszi shat ditumner unenq miayn te targmaneq
      Boy-2
      Reply
    5. Ալեն 17 April 2025 18:09
      • 0
      Ախր սերիալներ կան սրանից քիչ դիտողներ կանն իսկ եթե դուք այս սեիրալը թարգմանեք հայերեն ավելի շատ մարդ կդիտի ու վերջում ձայն կտա հաստատ, թարգմանեք սա բոլորիս խնդրանքն է
      Reply
  35. Heriqnaz 10 February 2022 21:32
    • +4
    Խնդրում ենք գցեք 2_րդ եթերաշրջանը հետաքրքիր է
    Reply
  36. Հյուր Vahe 9 February 2022 22:41
    • +3
    Hargeli Armfilm tesek te injqan marta spasum 2 yeterashrjanin ays martiq bolor sirov cer seriyalnernen nayum yesel het menq shoranakalenq cer targmanac seriyalneri u filmeri hamar xntrumem duqel hanun mez targmaneq verj hetaqrqira
    Reply
  37. Norayr 9 February 2022 22:35
    • +1
    2rort eterashrjanel tarqmaneq xntrumem
    Reply
  38. Vlad055 9 February 2022 13:38
    • +1
    2rdy ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤????
    Reply
  39. Հյուր aram 8 February 2022 18:14
    • +4
    erb klini 14 seriyan
    Reply
  40. Hayk 7 February 2022 21:43
    • +1
    2 yeterashrjan@ shat hetaqrqira yerb klni???
    Reply
  41. Մինաս 7 February 2022 21:11
    • -1
    Քանի եթերաշրջանից է բաղկացած Վան Հելսինգը
    Reply
    1. Maria Barseghyan 11 February 2022 00:17
      • -1
      5 եթերաշրջանա
      Reply
  42. A L E Q S 7 February 2022 19:18
    • +1
    Isk 2 erb klini
    Reply
  43. Հյուր Vahe 7 February 2022 17:17
    • 0
    . Ayo xntrumem van helsing 2 yeterashrjan targmaneq hayeren menq shatenq uzum tesnel minjev verj
    Reply
  44. Гость Թամարա 7 February 2022 16:33
    • 0
    Այո խնդրում եմ 2րդ եթերաշրջանը ևս թարգմանեք
    Reply
  45. Հյուր Artur 7 February 2022 15:59
    • 0
    2 rd kqceq ?
    Reply
  46. Վալեր 7 February 2022 00:38
    • +3
    Ե՛վ ես և՛ իմ նման տասնյակները ցանկանում են դիտել Հաջորդ եթերաշրջանները հայերեն հե՛նց Ձեր Թարգմանությունով։ Սեիրելի հայվոյիս թիմ Շնորհակալ եմ/ենք նման մեծածավալ աշխատանքի համար և շատ շնորհակալ կլինեմ/ենք տեսնել Հենց Ձե՛ր թարգմանությամբ մյուսները։ Խնդրում եմ Չանտեսել և Շարունեկլ Ձեր Մեծածավալ և Հրաշալի աշխատանքը։
    Reply
  47. Vigen 7 February 2022 00:09
    • +4
    Barev dzez sireli tarqmanox andznakazm seryaly shat hetaqrqire ev shat lav targamnumeq xntrumenq chdadarecnel ev texadreq mnacac masery naxapes shat shnorhakalem .aroxj exeq??????
    Reply
  48. Гость Ani 6 February 2022 23:36
    • +2
    apreq shat lav gorc eq anum lav targmanucyun ) menq gnahatum enq dzer ashxatanq@ u huys unnenq naev xndranq vor klini 2rord eterashrjann el ) shnorhakalutyun❤
    Reply
  49. Karen 6 February 2022 22:40
    • 0
    Bolorov xndrumek texadrek 2 mase vorpes xndrank husam chek merji u kanek antarber chek ancni mer xndranknetic
    Reply
  50. Dav 6 February 2022 19:04
    • +3
    Hetaqrqir seryal e... 2-rd eterashrjann el texadreq
    Reply
  51. Ալիսա 6 February 2022 17:13
    • 0
    Տեղադրեք երկրորդ եթերաշրջանը ֆիլմը շատ հետաքրքիր է
    Reply
  52. Վան 6 February 2022 17:06
    • 0
    Barev cez karox eq 2 eterashrjanel targmanel hetaqrqira
    Reply
  53. Martin 6 February 2022 16:54
    • +1
    Xndrumem 2rd eterashrjany tarkmaneq
    Reply
  54. Гость Աստղ 6 February 2022 16:51
    • 0
    Նոր եթերաշրջաննել տեղադրեք ու խնդրում եմշուտ շատ հետամրքիր է
    Reply
  55. Ognakan 3 February 2022 22:24
    • +3
    Սիրելի այցելուներ "Վան Հելսինգ" սերիալը կայքում տեղադրվում է շաբաթ և կիրակի օրերին՝ 17:00-ին?
    Reply
  56. Erik 31 January 2022 17:29
    • +2
    Xndrumem 12 ev 13 serianer@ kgceq plz??????????
    Reply
  57. KAREN 30 January 2022 23:58
    • 0
    Ete hnaravora filmn gceq erkishabtioc urbat ha
    Reply
  58. Հյուր Mariam 29 January 2022 11:29
    • +6
    Shabatn 2 hat texadreq eli
    Reply
  59. Aleqs 27 January 2022 15:00
    • +2
    Van Helsing 10 seryan erb klini??????????
    Reply
  60. ERIK 24 January 2022 22:20
    • +2
    INCH KLINI SERIANERY ORY MEJ TARQMANEQ NAXAPES SHNORHAKALEM
    Reply
  61. Vigen 23 January 2022 22:36
    • +2
    es chem haskanum inchi cheq texadrum seryaner amen shabat mi patcharov chi texadrvum 9 arten petka liner ura ?
    Reply
  62. Aloyan 23 January 2022 20:43
    • +4
    Hargeli adminer bari exeq patasxaneq mardkanc harcerin erb klini 9rd serian
    Reply
  63. Elen 23 January 2022 19:47
    • 0
    Ուրա 9րդ սերիանն
    Reply
  64. Մ 23 January 2022 19:02
    • +1
    9րդ սերիան ուրա արմֆիլմ
    Reply
  65. Dd 23 January 2022 16:46
    • +1
    Aysor chka?
    Reply
  66. Yura_Matevosyan 22 January 2022 01:55
    • +1
    Hargeli adminer k@ xndrem van helsingi serianer avelanel kayqum
    Reply
  67. Հյուր Gor 21 January 2022 07:11
    • +1
    Ֆիլմ@ կաթարգման եք Վան Հելսինգ
    Reply
  68. Eghishe 19 January 2022 18:40
    • -1
    սերիա 8 չկա
    Reply
  69. ARMFilm Support 15 January 2022 00:10
    • +3
    Սիրելի այցելուներ, «Վան Հելսինգ» սերիալի այս շաբաթվա սերիաները չեն ցուցադրվի՝ կրկնօրինակող խմբի անդամներից մեկի մոտ առողջական խնդրի պատճառով: Նախնական տվյալներով կցուցադրվի մյուս շաբաթ:
    Հարգանքներով՝ ARMFilm
    Reply
    1. Aleqs 27 January 2022 14:59
      • 0
      Van helsing 10 seryan erb klini
      Reply
  70. Гость ASHOT 10 January 2022 13:05
    • 0
    Barev dzez Van Helsing film sharnakutyun chuni baci 6 seriayic
    Reply
    1. Гость Ani 10 January 2022 22:43
      • 0
      Uni 1 sezony 13 seria e, teghadevum e amen shabat ev kiraki jami 17:00-in.
      Reply
    2. Հյուր Ալինա 31 January 2022 20:58
      • 0
      Ես կուզեմ ձեր ?
      Reply
  71. Narek 7 January 2022 13:42
    • +1
    SHAT DANDAX EQ TEXADRUM GONE ORY MEJ TEXADREQ
    Reply
  72. Grig 7 January 2022 00:03
    • 0
    Sa vor sezon e??
    Reply
  73. Մհեր 3 January 2022 17:52
    • +3
    Էջի հարգելի ադմինիստրացա, ֆիլմը կայք գցելիս խնդրում եմ գցեք հնարավորությամբ` ֆիլմի որակը (качества) բարձրացնելու կամ ցածրացնելու հնարավորությամբ։

    Ի դեպ, օգտվելով առիթից կցանկանայի հարցնել սերիալից քանի՞ սեզոն եք թարգմանելու։

    Շնորհակալ եմ։
    Reply
  74. Հյուր Miqo 3 January 2022 11:19
    • +1
    Инчи чек гцум нор сериал инчкан спасенк
    Reply
  75. Narek 2 January 2022 16:37
    • 0
    SHARUNAKELU EQ TARGMANEL?
    Reply
  76. Valerya 2 January 2022 00:06
    • +1
    Shat lavne
    Reply
  77. Karine 29 December 2021 20:32
    • 0
    barev dez van helsingy qani seriayic e
    Reply
    1. Levon 29 December 2021 21:06
      • 0
      5-Սեզոն 65-Սերիա
      Reply
  78. gor18 27 December 2021 09:10
    • 0
    norich barev jhez es jhez mi xntranqov em dimum duq karox eq targmanel im asach serial vor yndamen kazmum e 12 seria ete karox eq serial anun saya iron man anime vori serianer yndamen kazmum e tasnerku seria ete karox eq targmaneq uxarki sa mi poqr xdranqer vor menq kcankanayinq tesnel ayt anime serial hayeren vorovhetev yndamen kazmum e 12 seria uxarki xdrum enq ev menq snorhakalenq vor targmanum eq serialner dra hamar xdrum enq
    Reply
  79. KAREN 27 December 2021 06:14
    • 0
    Kaseq van helsingi 3 seryan erp kli xntrum em
    Reply
    1. Ognakan 27 December 2021 12:51
      • +1
      Բարև Ձեզ։ "Վան Հելսինգ" սերիալը կարող եք դիտել ամեն շաբաթ և կիրակի օրերին՝ 17:00-ին:
      Reply
  80. Մհեր 26 December 2021 17:49
    • +1
    Երկրորդ սերիան չկա, չնայած գրածա որ տեղադրել են։
    Reply
  81. Nar 26 December 2021 17:42
    • +1
    graca 1-2 seria bayc menak 1 seriana qcac
    karoxa im motice aydpes?
    Reply
  82. Ognakan 26 December 2021 13:16
    • 0
    1 sezony 13 seria
    Teghadrvum e amen shabat ev kiraki jamy 17:00-in.
    Reply
    1. Armin 24 January 2022 05:15
      • 0
      Baaaa esor kiraker xi cheq texadrel 9rd serian????
      Reply
  83. Հյուր ggg 25 December 2021 20:37
    • 0
    qani seryae?
    Reply
  84. Narek 25 December 2021 19:12
    • 0
    cheiq asi te hajord serian erb ktexadreq?

    ev amen or eq texadrelu meke kaseq jamy qanisin?
    Reply
  85. gor18 19 December 2021 16:03
    • 0
    isk vor es jhez shat xndrem kaseq amsi qanisich e linelu narutoi nor serianer uxarki xndrum em aseq xndrum em shat em xdrum
    Reply
  86. gor18 19 December 2021 08:57
    • 0
    knereq es mi harchem uzum tal es vor shat xndrem kaseq erb e linelu narutoi nor serianer uxarki xndrum em kaseq
    Reply
    1. Բանիմացիա 19 December 2021 09:44
      • 0
      Կոնկրետ հայտնի չի։ Բայց մենք աշխատում ենք էտ ուղղությամբ։ Վստահ եղեք, որ շարունակվելու է, ու ավելի լավ որակով։
      Reply
  87. Հյուր Arsen 18 December 2021 05:18
    • +1
    Vor xntrek kasek yerpe gjelu 1 serian
    Reply
    1. Ognakan 18 December 2021 12:34
      • 0
      Der patrastman pulum e erb parz lini erb hnaravor klini teghadrel anpayman kteghekacnenq.
      Reply